exchange courtesy
dohoda mezi kulturními zařízeními o půjčce
samarbete
intercambio de cortesía
Kooperationsvereinbarung
accordo di scambio
ruilovereenkomst
An arrangement between theatres or theatre companies that allows complimentary tickets exchange, or exchange of properties or other items.
Dohoda kterou mezi sebou mají uzavřenou některá divadla či kulturní zařízení podle níž si divadla vzájemně zajišťují volné lísky zapujčují rekvizity atd.
Un acuerdo entre teatros o compañías de teatro que permite el intercambio de entradas de cortesía o el intercambio de utilería u otros artículos.
Ein Vereinbarung zwischen Theatern oder anderen Organisationen um z. B. Steuerkarten auszutauschen oder Räume und Material gemeinsam zu nutzen.
Een regeling tussen theaters of theatergezelschappen die gratis kaartjes uitwisselen of de uitwisseling van eigendommen of andere voorwerpen mogelijk maakt.