wipe curtain
jednostranná opona
ridå i en riktning
Schleudervorhang
overgetrokken doek
cortina corredera, de una hoja
A curtain which is pulled across the stage in one direction curtain.
Opona která se otevírá jen k jedné straně portálu nebo jeviště.
Cortina de una sola hoja que se abre a través del escenario en una dirección o en su inversa.
Einteilig horizontal gezogener Vorhang
Een doek dat in één richting over het podium wordt getrokken.
reizend doek