book flat
type: Item
label: sättstycke @sv
label: Aufklappbare Dekorationswand @de
label: klapvak @nl
label: skládaná kulisa @cs
label: bastidor de libro @es
description: A two-fold piece of scenery which is free-standing when angled open, allowing quick setting and compact storage.
description: Kulisa která se skládá jako kniha nebo harmonika. Jedná se o kulisu složenou ze dvou částí které jsou spojené ohebným švem. @cs
description: Bastidor formado por dos elementos unidos mediante bisagras. Son independientes cuando están abiertos en ángulo permitiendo una configuración rápida y un almacenamiento compacto. @es
description: Zusammenklappbare Wand welche durch den Winkel der beim aufklappen entsteht selbständig stehen kann. Vorteile: schneller Auf- und Abbau sowie wenig Lagerplatz. @de
description: dubbel vak dat scharniert @nl
alternative label: two fold
alternative label: kulisa se švem @cs
alternative label: bastidor plegable @es
alternative label: bastidor abisagrado @es
alternative label: dekorelement @sv
DTW_ID: 141711
DTW_ID_old: 5646
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 11
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
subclass of: flat
historical term: book flat
historical term: skládaná kulisa @cs
historical term: klapvak @nl
historical term: Aufklappbare Dekorationswand @de
historical term: bastidor de libro @es
historical term: sättstycke @sv
historical term: Bookflat