permanent set
type: Item
label: stálá scéna @cs
label: permanent uppsättning @sv
label: decorado fijo @es
label: dauerhaftes Bühnenbild @de
label: vast decor @nl
description: A set that is used for all productions (in repetory) but can be added to with additional temporary set pieces.
description: Scéna která se nemění může být i součást divadelního prostoru který je využíván jako pozadí k více hrám. @cs
description: Decorado fijo que no cambia durante la representación. @es
description: Für alle Produktionen im Repertoire gleiches Bühnenbild welches dann mit speziellen Teilen für jede Produktion ergänzt wird. @de
description: Een vast decor dat wordt gebruikt voor verschillende producties en kan worden aangevuld met bijkomende zetstukken. In Nederland niet gebruikelijk. @nl
alternative label: Grundaufbau @de
alternative label: decorado único @es
DTW_ID: 141577
DTW_ID_old: 2957
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 11
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term
historical term: permanent set
historical term: stálá scéna @cs
historical term: vast decor @nl
historical term: dauerhaftes Bühnenbild @de
historical term: decorado fijo @es
historical term: permanent uppsättning @sv