marking tool
type: Item
label: značkovač @cs
label: märkpnna @sv
label: herramienta para marcar @es
label: Reißnadel @de
label: markeergereedschap @nl
description: A generic marking tool, typically used with metal, to scratch a mark when pencils and pens would not adequately mark.
description: Nástroj k označování bodů nebo míst kde psací potřeby nejsou použitelné. Značky jsou do materiálu nebo do podlahy vyryty ne psány. @cs
description: Una herramienta genérica de marcado por lo general utilizada para hacer marcas sobre metal sobre el que lápices y plumas no marcan adecuadamente @es
description: Stahlnadel mit Hartmetallspitze oder aus Messing zum markieren auf Metall. Typische Reißnadeln sind circa 20 bis 30 cm lang und haben einen Durchmesser von etwa 3 bis 4 mm. @de
alternative label: scribe
DTW_ID: 141537
DTW_ID_old: 2613
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 11
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
subclass of: measuring and marking tools
historical term: marking tool
historical term: značkovač @cs
historical term: markeergereedschap @nl
historical term: Reißnadel @de
historical term: herramienta para marcar @es
historical term: märkpnna @sv