cotter pin
type: Item
label: závlačka @cs
label: sprint @sv
label: chaveta de dos patas @es
label: Splint @de
label: coppiglia @it
label: splitpen @nl
label: goupille @fr
description: A fastener which is passed through a hole and secured by splitting the ends apart.
description: Ocelový předmět s hlavičkou a rozdvojeným svorníkem který se protáhne otvorem a obě části svorníku se roztáhnout směrem od otvoru tak aby nebylo možné závlačku vytáhnout. Slouží ke spojování materiálů. @cs
description: Un sujetador que es una clavija de metal con dos dientes que se pasa a través de un agujero y se asegura doblando los extremos. @es
description: Sicherungselement im Maschinen- oder auch Bühnenbau. Er dient der Lagesicherung verbundener Bauteile in einer Richtung die nicht die Hauptbelastungsrichtung im Betrieb ist. @de
description: gebogen ijzeren pin om een pen te borgen @nl
alternative label: pasador de chaveta @es
DTW_ID: 140495
DTW_ID_old: 501
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 11
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
is part of: mechanical equipment
historical term: cotter pin
historical term: závlačka @cs
historical term: coppiglia @it
historical term: splitpen @nl
historical term: Splint @de
historical term: chaveta de dos patas @es
historical term: sprint @sv
historical term: goupille @fr