bolt cutter
nůžky na plech
bultsax
Bolzenschneider
tronca-bulloni
betonschaar
cisaille
cizalla
A cutting tool with long handles, short blades which works with compound hinges to cut chain or bolts.
Nástroj fungující na principu oboustranné páky určený ke stříhání tenkého plechu.
Una herramienta de corte con mangos largos hojas cortas y con bisagras compuestas para cortar la cadenas o pernos.
Zange für das Zerteilen von Metall. Meist ist eine durch Muskelkraft mit beiden Armen betriebene tragbare Variante gemeint.
Zware kniptang met lange armen en korte bladen die door middel van samengestelde scharnieren kettingen of bouten kan doorknippen.