property
rekvizity
attribut
utileria
Requisiten
attrezzi
rekwisiet
accessoires
An article or object that is handled or carried by performers or is used to decorate a set.
Předmět který používá herec k rozvíjení své herecké akce.
Artículos u objetos que manipulan o son llevados por los intérpretes o que son utilizados para decorar una escenografía.
Objekte welche von Darstellern benutzt oder bewegt werden bzw. zur Dekoration des Bühnenbildes dienen.
Een voorwerp of object dat wordt gemanipuleerd door uitvoerders of gebruikt wordt om een decor te versieren.
prop
accesorios
atrezzo
rekvisita
Accessoires
Properties
Tous les objets portatifs qui servent a la mise en scène, tels que tables, chaises, encriers, flacons, etc.
Furniture, pictures, and all other articles used on the stage apart from the actual scenery.