base (to)
type: Item
label: grundmåla @sv
label: dar la capa de fondo, pintura @es
label: grundieren @de
label: preparare la tela @it
label: grondverf aanbrengen @nl
label: apprêter @fr
label: natírat základní barvou @cs
description: The application of a first layer, or under coat, of colored paint.
description: Natírání povrchu první vrstvou barvy tak aby měl jednotnou základní barvu. @cs
description: La aplicación de una primera capa o primera mano de pintura de color. @es
description: Der Vorgang eine Schicht Grundierung unter der eigentlichen farbigen Lackschicht aufzutragen um die Oberfläche für die Lackierung vorzubereiten. @de
alternative label: donner la couche de fond @fr
DTW_ID: 140396
DTW_ID_old: 399
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 11
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term
historical term: base (to)
historical term: natírat základní barvou @cs
historical term: preparare la tela @it
historical term: grondverf aanbrengen @nl
historical term: grundieren @de
historical term: dar la capa de fondo, pintura @es
historical term: grundmåla @sv
historical term: apprêter @fr