ground row
type: Item
label: pevné výkryty @cs
label: ferma (escenografía) @es
label: Bodenblende @de
label: fianco @it
label: verschiet @nl
label: ferme @fr
label: golvmask (scen) @sv
description: A masking element of low short flats used to mask the bottom of a cyclorama or upstage drop, often used hide strip lights on the floor.
description: Vykrytí míst kde prospekt nebo horizont dosedá na zem případně vykrytí pozemní osvětlovací rampy. Je často vyrobené z menších rámů potažených dyftýnem nebo tenkou dýhovou deskou. @cs
description: Elemento de afore constituido por bastidores de poca altura sobre el piso del escenario que se utiliza para aforar la parte baja de un ciclorama o de un telón de fondo a menudo para ocultar las baterías de piso @es
description: Blende um zum Beispiel Unterkanten von Hängern oder Kabelstränge zu verstecken. @de
description: laag decorvak waarachter belichtingsmateriaal kan worden geplaatst @nl
alternative label: Bodenleiste @de
DTW_ID: 140268
DTW_ID_old: 273
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 11
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
subclass of: set
historical term: ground row
historical term: pevné výkryty @cs
historical term: fianco @it
historical term: verschiet @nl
historical term: Bodenblende @de
historical term: ferma (escenografía) @es
historical term: golvmask (scen) @sv
historical term: ferme @fr