simultaneous setting
simultánní scéna
Simultanbühne
scena simultanea o a luoghi deputati
simultaandecor
scène simultanée
simultanscen
escenas simultáneas
A design of a stage setting in which more than one set appears on the stage at once.
Výprava která sestává z více scén na kterých současně probíhá jevištní akce.
Diseño escenográfico donde aparece más de un decorado simultáneamente en el escenario.
Bühnen mit mehreren Szenerien neben- oder überneinander
Een scenografie waarin meerdere toneelbeelden tegelijk op het podium staan.
montage staging
acción simultánea