rake (to)
type: Item
label: anschrägen @de
label: inclinare @it
label: helling @nl
label: incliner @fr
label: naklánět @cs
label: luta @sv
label: inclinar @es
description: An incline of a stage floor that becomes higher at the upstage end than the height of the downstage end.
description: Ve smyslu zešikmení divadelní podlahy. @cs
description: Diferencia de nivel entre el foro más alto y la boca más bajo que tienen algunos escenarios. @es
description: Herstellung einer Bühnenschräge durch anheben der Ffläche an einer oder zwei aneinanderliegenden Seiten @de
description: Een hellend podium van achtertoneel aflopend naar voortoneel typisch voor een théâtre à litalienne om betere zichtlijnen te hebben en die eveneens het perspectief-gevoel versterkt. @nl
alternative label: raked
alternative label: šikmit @cs
alternative label: Bühnenschräge @de
alternative label: schuine vloer @nl
alternative label: pente (BE) @nl
alternative label: escenario inclinado @es
alternative label: escenario en pendiente @es
alternative label: skrädda @sv
DTW_ID: 140161
DTW_ID_old: 165
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 11
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term
historical term: rake (to)
historical term: naklánět @cs
historical term: inclinare @it
historical term: helling @nl
historical term: anschrägen @de
historical term: inclinar @es
historical term: luta @sv
historical term: incliner @fr
historical term: Rake