{"entities":{"Q4259":{"pageid":4158,"ns":120,"title":"Item:Q4259","lastrevid":187780,"modified":"2022-05-12T08:30:49Z","type":"item","id":"Q4259","labels":{"en":{"language":"en","value":"brail curtain"},"cs":{"language":"cs","value":"drap\u00e9riov\u00e1 opona"},"es":{"language":"es","value":"cortina veneciana"},"de":{"language":"de","value":"Wolkenvorhang"},"it":{"language":"it","value":"siparietto"},"nl":{"language":"nl","value":"italiaanse opening"},"fr":{"language":"fr","value":"rideau \u00e0 feston"},"sv":{"language":"sv","value":"pliss\u00e9 rid\u00e5"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"A curtain with a series of pick up lines across the back which allow the curtain to be raised from the bottom with the possibility of a profile shape."},"cs":{"language":"cs","value":"Opona kter\u00e1 je oby\u010dejn\u011b \u0159asen\u00e1. Otev\u00edr\u00e1 se pomoc\u00ed syst\u00e9mu krou\u017ek\u016f a lanek upevn\u011bn\u00fdch na zadn\u00ed stran\u011b. Opona se p\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed vytahuje sm\u011brem vzh\u016fru a tak\u00e9 se m\u016f\u017ee \u0159asit do stran."},"es":{"language":"es","value":"Tel\u00f3n con una serie de tiros de suspensi\u00f3n en su parte trasera ajustables individualmente lo que permite recogerlo desde abajo con la posibilidad de formar diferentes dibujos de ondas."},"de":{"language":"de","value":"Vorhang der durch mehrere Reihen von \u00d6sen um F\u00fchrungseile in nahezu jedem beliebigen Profil gerafft also zusammengefaltet werden kann."},"nl":{"language":"nl","value":"Een gordijn met een aantal ophaalkoorden achteraan waardoor het gordijn worden opgehaald vanaf de bodem met de mogelijkheid tot een profielvorm."}},"aliases":{"en":[{"language":"en","value":"festoon curtain"}],"cs":[{"language":"cs","value":"shrnovac\u00ed opona"}],"de":[{"language":"de","value":"Raffvorhang"}],"es":[{"language":"es","value":"cortina festoneada"}]},"claims":{"P144":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P144","datavalue":{"value":"140095","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q4259$7F81F075-7A68-4D05-B085-A1716BBC1DF8","rank":"normal"}],"P145":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P145","datavalue":{"value":"96","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q4259$EFAE9FEE-956B-4212-BF98-AE09D85B7DD8","rank":"normal"}],"P148":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P148","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2616,"id":"Q2616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4259$CDCBF729-827A-4039-9F3F-43562D146635","rank":"normal"}],"P146":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P146","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q4259$2F0BB7FF-E627-4627-8056-7A9812DED987","rank":"normal"}],"P147":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P147","datavalue":{"value":"11","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q4259$27B3AA4A-CCB9-4B7E-BA58-2AA4517B40C4","rank":"normal"}],"P19":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P19","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":21,"id":"Q21"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4259$29D89A77-F09E-4636-A750-8BEFD7EEA16F","rank":"normal"}],"P11":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P11","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50,"id":"Q50"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P50":[{"snaktype":"value","property":"P50","hash":"1757d7d9fdc0b53cacdd67e244228b6b218bc9e7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4261,"id":"Q4261"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P50"],"id":"Q4259$7C5DC638-1EED-43AE-A75D-8997A167E937","rank":"normal"}],"P33":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P33","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4261,"id":"Q4261"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4259$D2C95E6C-958A-401A-85FD-1185255246C9","rank":"normal"}],"P170":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"brail curtain","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"ba86da13ba6f215957a2eedf34cf90269524416d","datavalue":{"value":{"text":"A curtain with a series of pick up lines across the back which allow the curtain to be raised from the bottom with the possibility of a profile shape.","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"63d8fa873cbb2a3f6d70b459dd3fcb160fb4ab8b","datavalue":{"value":{"text":"festoon curtain","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q4259$E6EBBF6B-57CA-4FB2-A582-479DF7B65C77","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"drap\u00e9riov\u00e1 opona","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"9d0154c03c2935d7fe2ef5ce72794c817701576d","datavalue":{"value":{"text":"Opona kter\u00e1 je oby\u010dejn\u011b \u0159asen\u00e1. Otev\u00edr\u00e1 se pomoc\u00ed syst\u00e9mu krou\u017ek\u016f a lanek upevn\u011bn\u00fdch na zadn\u00ed stran\u011b. Opona se p\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed vytahuje sm\u011brem vzh\u016fru a tak\u00e9 se m\u016f\u017ee \u0159asit do stran.","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"135a4e47bda304a3f0f98ba10d0dbeede551115e","datavalue":{"value":{"text":"shrnovac\u00ed opona","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q4259$219AD795-7955-4CB7-B427-A7C13B8935D8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"siparietto","language":"it"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q4259$8D8CEF1A-820E-4BCF-B34B-4CCE2725E000","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"italiaanse opening","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"dd02939f35765c27bd8de378645b046f5005c668","datavalue":{"value":{"text":"Een gordijn met een aantal ophaalkoorden achteraan waardoor het gordijn worden opgehaald vanaf de bodem met de mogelijkheid tot een profielvorm.","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q4259$3C6FBD43-F701-47A3-BACA-A9CA13CFBA81","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"Wolkenvorhang","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"8b45e3a1e7979347458a31baaf88f39156f4c21f","datavalue":{"value":{"text":"Vorhang der durch mehrere Reihen von \u00d6sen um F\u00fchrungseile in nahezu jedem beliebigen Profil gerafft also zusammengefaltet werden kann.","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"59d8604edc84f4e41a09d57a9794c3d1f0f31df8","datavalue":{"value":{"text":"Raffvorhang","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q4259$1DD531A2-5CF4-461F-AC6A-71654458A9E4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"cortina veneciana","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"091c9646140453379f351f1aeca5855192e36c92","datavalue":{"value":{"text":"Tel\u00f3n con una serie de tiros de suspensi\u00f3n en su parte trasera ajustables individualmente lo que permite recogerlo desde abajo con la posibilidad de formar diferentes dibujos de ondas.","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"c9273e46bbf3f1b6d5d5218e5f8dbddfcc48a828","datavalue":{"value":{"text":"cortina festoneada","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q4259$FB0927C0-1BCE-44F3-AB15-B20A476C26D9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"pliss\u00e9 rid\u00e5","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q4259$33B5785F-6128-47AA-B77E-3BB82BBBE379","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"rideau \u00e0 feston","language":"fr"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q4259$07A8A061-B21C-4B40-8858-9D948260AF8E","rank":"normal"}]},"sitelinks":[]}}}