stain
type: Item
label: skvrna @cs
label: mancha @es
label: Fleck @de
label: macchia @it
label: vlek @nl
label: oljefläck @sv
description: A discoloration produced by foreign matter having penetrated into the fabric.
description: En fläck bestående av olja av olika slag. Materialet blir oftast mörkare i färgnyans där fläcken har uppstått. @sv
description: Una decoloración producida por la penetración de cuerpos extraños en la superficie y en las fibras de un tejido @es
description: eine Verfärbung eines Stoffes die durch Eindringen färbender Materialien in die Oberfläche und die Fasern verursacht wird @de
description: Decolorazione causata dalla penetrazione di un corpo estraneo nella superficie di un tessuto e nelle fibre. @it
description: een plaatselijke verkleuring veroorzaakt door vet of inkt of een andere vreemde oorzaak @nl
description: Část (textilie) lišící se barevně od zbytku tkaniny tím že obsahuje špínu jiné barvivo atd. @cs
alternative label: flek @cs
DTW_ID: 141651
DTW_ID_old: 3523
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 10
Field: Costume, hair and make-up
Type of information: term
historical term: stain
historical term: skvrna @cs
historical term: macchia @it
historical term: vlek @nl
historical term: Fleck @de
historical term: mancha @es
historical term: oljefläck @sv