tartan
skotská kostka
tartán
Schottenkaro
Schotse ruit
skotskrutig
A distinctive pattern and set of colors used to signify specific Scottish clans.
Tradiční skotská vlněná látka s kostkovým vzorem. Barva a zpracování vzoru sloužilo jako jedním z rozlišovacích znaků skotských klanů.
Tyg med Speciellt rutmönster som Skottarna har då de tillverkar deras Kiltar (manlig kjol) och schalar. Olika rutmönster och färger för olika klaner.
Tela de lana con ligadura de plana con un patrón de dibujo y colores para significar clanes escoceses específicos
Stoff mit Karomuster traditionell aus Schottland
Tessuto dal caratteristico disegno quadrettato a colori diversi utilizzato per distinguere i diversi clan scozzesi. Si può definire anche plaid.
traditionele Schotse wollen stof met ingeweven ruitpatroon
plaid
Karostoff
tela escocesa