rehearsal costume
type: Item
label: vestuario de ensayo @es
label: Probenkostüm @de
label: costume per prove @it
label: repetitie-kostuum @nl
label: costume de répétition @fr
label: zkušební kostým @cs
label: repetitionskostym @sv
description: A costume that simulates the physical attributes of the final character costume used during rehearsals to assist the actor in the development of a character.
description: Kostým zpravidla z fundusu určený jen ke zkoušce napomáhá herci k celkovému vytvoření divadelního charakteru. @cs
description: Kläder som skådespelarna har på sej under repetitionen som liknar den kostym som de kommer att ha på sej efter 1: kostym @sv
description: Una traje que simula las características físicas del traje final del personaje. Se utiliza para ayudar al actor en el desarrollo de su personaje durante los ensayos. @es
description: Vor-kostüm was das Original während der Proben simuliert @de
description: Costume di prova che simula le caratteristiche del costume definitivo. Utilizzato per aiutare l'attore nello sviluppo del personaggio durante le prove. @it
description: kostuum dat gedragen wordt tijden de repetities en lijkt op het definitieve kostuum @nl
DTW_ID: 140923
DTW_ID_old: 929
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 10
Field: Costume, hair and make-up
Type of information: equipment
subclass of: garment
historical term: rehearsal costume
historical term: zkušební kostým @cs
historical term: costume per prove @it
historical term: repetitie-kostuum @nl
historical term: Probenkostüm @de
historical term: vestuario de ensayo @es
historical term: repetitionskostym @sv
historical term: costume de répétition @fr