marking pen
type: Item
label: krejčovská křída @cs
label: tiza de sastre @es
label: Markierungsstift @de
label: gesso a matita @it
label: kleermakerskrijt @nl
label: crayon feutre @fr
label: skräddarkrita @sv
description: A traditional high clay content chalk used in fittings to indicate the changes that need to be made to the garment.
description: Křída určená k vytvoření krejčovských značek na látce a částech rozešitého oděvu. @cs
description: En krita eller penna som är av det materialet att det går att överföra på tyg utan att skada materialet. Ska gå att borsta eller stryka bort. Finns i fler förger @sv
description: Una tiza tradicional con alto contenido de arcilla utilizada para marcar sobre las telas la forma de los patrones o para marcar en las pruebas de vestuario los cambios que deben hacerse a la prenda. @es
description: Stift zum markieren von Stoff @de
description: Gesso ad alto contenuto di argilla usato dai sarti per segnare sulle stoffe le linee di cucitura o di taglio. Viene anche utilizzato durante le prove costume per indicare le modifiche da apportare al capo. @it
description: krijt in platte schijven om pasvormen af te tekenen op stof @nl
alternative label: crayon pour marquer @fr
alternative label: marker @fr
alternative label: tužka @cs
alternative label: lápiz marcador @es
alternative label: märkpenna @sv
DTW_ID: 140917
DTW_ID_old: 924
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 10
Field: Costume, hair and make-up
Type of information: equipment
subclass of: costume tool
historical term: marking pen
historical term: krejčovská křída @cs
historical term: gesso a matita @it
historical term: kleermakerskrijt @nl
historical term: Markierungsstift @de
historical term: tiza de sastre @es
historical term: skräddarkrita @sv
historical term: crayon feutre @fr
Wikidata source: Q493615