fitting
zkouška kostýmů
prueba de vestuario
Anprobe
prova costumi
kostuumpas
essayage
kostymprovning
The fitting, marking for alteration or changes to a muslin mock-up or the costume on the actor.
Herec si musí vyžkoušet kostým za přítomnosti kostýmního návrháře zkouška slouží k ověření toho zda kostým správně sedí a zároveň jestli je dodržen výtvarný záměr.
Avprovning av kostym så att utseende och funktion stämmer överens med skådespelaren och Kostymören
Los ajustes y marcado para la alteración o cambios del vestuario sobre el actor. Generalmente realizado por el diseñador y/o realizador del vestuario.
Antragen der Anpassungen/Änderungen eines Kostüms während der Darsteller es zu diesem Zweck angezogen hat.
Prova del costume indossato dall'attore e marcatura della stoffa per possibili alterazioni. Questa operazione è solitamente eseguita dal costumista e / o modellista.
pas van het kostuum in het bijzijn van de ontwerper
costume fitting