@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix v: <http://www.canonbase.eu:8181/value/> .
@prefix wd: <http://www.canonbase.eu:8181/entity/> .
@prefix data: <http://www.canonbase.eu:8181/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix s: <http://www.canonbase.eu:8181/entity/statement/> .
@prefix ref: <http://www.canonbase.eu:8181/reference/> .
@prefix wdt: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/> .
@prefix ps: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <http://www.canonbase.eu:8181/prop/novalue/> .

data:Q39655 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:Q39655 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "555641"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-01-05T07:52:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "7"^^xsd:integer ;
	wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer .

wd:Q39655 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "AEG PRONTUARIO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO Y FUERZA MOTRIZ"@en ;
	skos:prefLabel "AEG PRONTUARIO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO Y FUERZA MOTRIZ"@en ;
	schema:name "AEG PRONTUARIO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO Y FUERZA MOTRIZ"@en ;
	rdfs:label "AEG PRONTUARIO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO Y FUERZA MOTRIZ"@es ;
	skos:prefLabel "AEG PRONTUARIO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO Y FUERZA MOTRIZ"@es ;
	schema:name "AEG PRONTUARIO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO Y FUERZA MOTRIZ"@es ;
	wdt:P11 wd:Q98 ;
	wdt:P19 wd:Q342 ;
	wdt:P62 wd:Q350 ;
	wdt:P40 "1921-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wdt:P37 <https://archive.org/details/aeghilfsbuchfre00gergoog/mode/2up> ;
	wdt:P35 wd:Q167 ;
	wdt:P66 wd:Q39655 ;
	p:P11 s:Q39655-487F150E-4777-4F63-88BC-1A355ABE47EB .

s:Q39655-487F150E-4777-4F63-88BC-1A355ABE47EB a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P11 wd:Q98 ;
	pq:P36 wd:Q353,
		wd:Q200 .

wd:Q39655 p:P19 s:Q39655-6A576661-B791-4FE6-93B4-556A88EB9A5B .

s:Q39655-6A576661-B791-4FE6-93B4-556A88EB9A5B a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P19 wd:Q342 .

wd:Q39655 p:P62 s:Q39655-6D341DCE-6AFC-4CBB-9165-17A6E4BCA434 .

s:Q39655-6D341DCE-6AFC-4CBB-9165-17A6E4BCA434 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P62 wd:Q350 .

wd:Q39655 p:P40 s:Q39655-CEB01500-7A02-4B24-84C0-C2C60374AE0B .

s:Q39655-CEB01500-7A02-4B24-84C0-C2C60374AE0B a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P40 "1921-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P40 v:a52bee464ca9cb1a0bbc22c3cf42f444 .

wd:Q39655 p:P37 s:Q39655-1CDF752F-D3E9-46CD-9059-442751F6BDC7 .

s:Q39655-1CDF752F-D3E9-46CD-9059-442751F6BDC7 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P37 <https://archive.org/details/aeghilfsbuchfre00gergoog/mode/2up> .

wd:Q39655 p:P35 s:Q39655-D5CBACBB-ABC4-4B71-9904-93878146E8CA .

s:Q39655-D5CBACBB-ABC4-4B71-9904-93878146E8CA a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P35 wd:Q167 .

wd:Q39655 p:P66 s:Q39655-5ad306fe-4a1d-7c66-8d16-9f61eafa1389 .

s:Q39655-5ad306fe-4a1d-7c66-8d16-9f61eafa1389 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P66 wd:Q39655 .

wd:Q98 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "source"@en ;
	skos:prefLabel "source"@en ;
	schema:name "source"@en ;
	rdfs:label "bron"@nl ;
	skos:prefLabel "bron"@nl ;
	schema:name "bron"@nl ;
	rdfs:label "Quelle"@de ;
	skos:prefLabel "Quelle"@de ;
	schema:name "Quelle"@de ;
	rdfs:label "fuente"@es ;
	skos:prefLabel "fuente"@es ;
	schema:name "fuente"@es ;
	rdfs:label "fonte"@it ;
	skos:prefLabel "fonte"@it ;
	schema:name "fonte"@it ;
	rdfs:label "källa"@sv ;
	skos:prefLabel "källa"@sv ;
	schema:name "källa"@sv ;
	rdfs:label "zdroj"@cs ;
	skos:prefLabel "zdroj"@cs ;
	schema:name "zdroj"@cs ;
	rdfs:label "source"@fr ;
	skos:prefLabel "source"@fr ;
	schema:name "source"@fr ;
	schema:description "groups all items with type \"source\", a thing that informs and provides knowledge."@en,
		"groepeert alle items met als type \"bron\", iets waat informeert en kennis bijbrengt."@nl,
		"gruppiert alle Einträge mit dem Typ Quelle, eine Sache, die informiert und Wissen vermittelt."@de,
		"agrupa todos los ítems de tipo fuente, algo que informa y proporciona conocimiento."@es,
		"raggruppa tutti gli elementi di tipo fonte, un elemento che informa e fornisce conoscenza."@it,
		"omfattar alla saker av typ källor, ting som informerar och tillhandahåller kunskap"@sv,
		"zahrnuje všechny položky pro oblast zdroj, věc, která dodává informace a poskytuje znalosti"@cs,
		"regroupe tous les éléments de type \"source\", un élément qui informe et fournit des connaissances."@fr .

wd:P11 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P11 ;
	wikibase:claim p:P11 ;
	wikibase:statementProperty ps:P11 ;
	wikibase:statementValue psv:P11 ;
	wikibase:qualifier pq:P11 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P11 ;
	wikibase:reference pr:P11 ;
	wikibase:referenceValue prv:P11 ;
	wikibase:novalue wdno:P11 .

p:P11 a owl:ObjectProperty .

psv:P11 a owl:ObjectProperty .

pqv:P11 a owl:ObjectProperty .

prv:P11 a owl:ObjectProperty .

wdt:P11 a owl:ObjectProperty .

ps:P11 a owl:ObjectProperty .

pq:P11 a owl:ObjectProperty .

pr:P11 a owl:ObjectProperty .

wdno:P11 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid1 .

_:genid1 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P11 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P11 rdfs:label "Type of information"@en ;
	skos:prefLabel "Type of information"@en ;
	schema:name "Type of information"@en ;
	rdfs:label "Soort informatie"@nl ;
	skos:prefLabel "Soort informatie"@nl ;
	schema:name "Soort informatie"@nl ;
	rdfs:label "typ údaje"@cs ;
	skos:prefLabel "typ údaje"@cs ;
	schema:name "typ údaje"@cs ;
	rdfs:label "Art der Information"@de ;
	skos:prefLabel "Art der Information"@de ;
	schema:name "Art der Information"@de ;
	rdfs:label "Tipo de información"@es ;
	skos:prefLabel "Tipo de información"@es ;
	schema:name "Tipo de información"@es ;
	rdfs:label "Tipo di informazione"@it ;
	skos:prefLabel "Tipo di informazione"@it ;
	schema:name "Tipo di informazione"@it ;
	rdfs:label "typ av information"@sv ;
	skos:prefLabel "typ av information"@sv ;
	schema:name "typ av information"@sv ;
	rdfs:label "Type d'information"@fr ;
	skos:prefLabel "Type d'information"@fr ;
	schema:name "Type d'information"@fr ;
	schema:description "used to devide the timeline items into different types of information (Fact, Person, Building, Document, Theatre company, Performance, Manufacturer, Equipment, Technique, Time frame)"@en .

wd:Q342 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "General technology"@en ;
	skos:prefLabel "General technology"@en ;
	schema:name "General technology"@en ;
	rdfs:label "technologie obecně"@cs ;
	skos:prefLabel "technologie obecně"@cs ;
	schema:name "technologie obecně"@cs ;
	rdfs:label "Algemene technologie"@nl ;
	skos:prefLabel "Algemene technologie"@nl ;
	schema:name "Algemene technologie"@nl ;
	rdfs:label "Allgemeine Technik"@de ;
	skos:prefLabel "Allgemeine Technik"@de ;
	schema:name "Allgemeine Technik"@de ;
	rdfs:label "tecnología general"@es ;
	skos:prefLabel "tecnología general"@es ;
	schema:name "tecnología general"@es ;
	rdfs:label "tecnologia generale"@it ;
	skos:prefLabel "tecnologia generale"@it ;
	schema:name "tecnologia generale"@it ;
	rdfs:label "allmän teknologi"@sv ;
	skos:prefLabel "allmän teknologi"@sv ;
	schema:name "allmän teknologi"@sv ;
	rdfs:label "Technologie générale"@fr ;
	skos:prefLabel "Technologie générale"@fr ;
	schema:name "Technologie générale"@fr ;
	schema:description "groups all items within the field of \"history of technology\", this is the history of technical developments that influenced the theatre technical field, but are not part of it."@en,
		"groepeert alle items met als werkveld \"algemene technologie\" dit is de geschiedenis van technische ontwikkelingen die een invloed hebben gehad op het podiumtechnisch veld, maar er geen deel van uitmaken."@nl,
		"gruppiert alle Einträge im Bereich Technikgeschichte, d. h. die Geschichte der technischen Entwicklungen, die den technischen Bereich des Theaters beeinflusst haben, aber nicht Teil davon sind."@de,
		"agrupa todos los ítems dentro del campo de la historia de la tecnología, se trata de la historia de los desarrollos técnicos que influyeron en el campo técnico teatral, pero que no forman parte de él."@es,
		"raggruppa tutte le voci che rientrano nel campo della storia della tecnologia, questa è la storia degli sviluppi tecnici che hanno influenzato il settore tecnico del teatro, ma non ne fanno parte."@it,
		"omfattar alla saker inom området teknikhistoria, med detta avses historia om teknisk utveckling som påverkat det teatertekniska området men inte varit en del av den"@sv,
		"zahrnuje všechny položky pro oblast technologie obecně, toto jsou dějiny technického rozvoje, který ovlivnil pole divadelní technologie, ale nejsou jeho součástí"@cs,
		"regroupe tous les éléments du domaine de l'\"histoire des techniques\". Il s'agit de l'histoire des développements techniques qui ont influencé le domaine technique du théâtre, mais qui n'en font pas partie."@fr .

wd:P19 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P19 ;
	wikibase:claim p:P19 ;
	wikibase:statementProperty ps:P19 ;
	wikibase:statementValue psv:P19 ;
	wikibase:qualifier pq:P19 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P19 ;
	wikibase:reference pr:P19 ;
	wikibase:referenceValue prv:P19 ;
	wikibase:novalue wdno:P19 .

p:P19 a owl:ObjectProperty .

psv:P19 a owl:ObjectProperty .

pqv:P19 a owl:ObjectProperty .

prv:P19 a owl:ObjectProperty .

wdt:P19 a owl:ObjectProperty .

ps:P19 a owl:ObjectProperty .

pq:P19 a owl:ObjectProperty .

pr:P19 a owl:ObjectProperty .

wdno:P19 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid2 .

_:genid2 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P19 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P19 rdfs:label "Field"@en ;
	skos:prefLabel "Field"@en ;
	schema:name "Field"@en ;
	rdfs:label "Werkveld"@nl ;
	skos:prefLabel "Werkveld"@nl ;
	schema:name "Werkveld"@nl ;
	rdfs:label "Bereich"@de ;
	skos:prefLabel "Bereich"@de ;
	schema:name "Bereich"@de ;
	rdfs:label "campo"@es ;
	skos:prefLabel "campo"@es ;
	schema:name "campo"@es ;
	rdfs:label "campo"@it ;
	skos:prefLabel "campo"@it ;
	schema:name "campo"@it ;
	rdfs:label "fält"@sv ;
	skos:prefLabel "fält"@sv ;
	schema:name "fält"@sv ;
	rdfs:label "obor"@cs ;
	skos:prefLabel "obor"@cs ;
	schema:name "obor"@cs ;
	rdfs:label "Domaine de travail"@fr ;
	skos:prefLabel "Domaine de travail"@fr ;
	schema:name "Domaine de travail"@fr ;
	schema:description "Defines the field(s) the item is part of, based on a predefined list of descriptions/items."@en .

wd:Q350 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "AEG"@en ;
	skos:prefLabel "AEG"@en ;
	schema:name "AEG"@en ;
	rdfs:label "AEG"@it ;
	skos:prefLabel "AEG"@it ;
	schema:name "AEG"@it ;
	schema:description "German manufacturer of elecctrical equipment"@en,
		"Produttore tedesco di apparecchiature elettriche"@it .

wd:P62 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P62 ;
	wikibase:claim p:P62 ;
	wikibase:statementProperty ps:P62 ;
	wikibase:statementValue psv:P62 ;
	wikibase:qualifier pq:P62 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P62 ;
	wikibase:reference pr:P62 ;
	wikibase:referenceValue prv:P62 ;
	wikibase:novalue wdno:P62 .

p:P62 a owl:ObjectProperty .

psv:P62 a owl:ObjectProperty .

pqv:P62 a owl:ObjectProperty .

prv:P62 a owl:ObjectProperty .

wdt:P62 a owl:ObjectProperty .

ps:P62 a owl:ObjectProperty .

pq:P62 a owl:ObjectProperty .

pr:P62 a owl:ObjectProperty .

wdno:P62 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid3 .

_:genid3 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P62 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P62 rdfs:label "publisher"@en ;
	skos:prefLabel "publisher"@en ;
	schema:name "publisher"@en ;
	rdfs:label "uitgever"@nl ;
	skos:prefLabel "uitgever"@nl ;
	schema:name "uitgever"@nl ;
	rdfs:label "Herausgeberin"@de ;
	skos:prefLabel "Herausgeberin"@de ;
	schema:name "Herausgeberin"@de ;
	rdfs:label "Editorial"@es ;
	skos:prefLabel "Editorial"@es ;
	schema:name "Editorial"@es ;
	rdfs:label "editore"@it ;
	skos:prefLabel "editore"@it ;
	schema:name "editore"@it ;
	rdfs:label "publicist"@sv ;
	skos:prefLabel "publicist"@sv ;
	schema:name "publicist"@sv ;
	rdfs:label "vydavatel"@cs ;
	skos:prefLabel "vydavatel"@cs ;
	schema:name "vydavatel"@cs ;
	rdfs:label "éditeur"@fr ;
	skos:prefLabel "éditeur"@fr ;
	schema:name "éditeur"@fr ;
	schema:description "refers to the responsble organisation or individual for the publishing"@en .

wd:P40 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P40 ;
	wikibase:claim p:P40 ;
	wikibase:statementProperty ps:P40 ;
	wikibase:statementValue psv:P40 ;
	wikibase:qualifier pq:P40 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P40 ;
	wikibase:reference pr:P40 ;
	wikibase:referenceValue prv:P40 ;
	wikibase:novalue wdno:P40 .

p:P40 a owl:ObjectProperty .

psv:P40 a owl:ObjectProperty .

pqv:P40 a owl:ObjectProperty .

prv:P40 a owl:ObjectProperty .

wdt:P40 a owl:DatatypeProperty .

ps:P40 a owl:DatatypeProperty .

pq:P40 a owl:DatatypeProperty .

pr:P40 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P40 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid4 .

_:genid4 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P40 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P40 rdfs:label "Publication date"@en ;
	skos:prefLabel "Publication date"@en ;
	schema:name "Publication date"@en ;
	rdfs:label "datum van uitgave"@nl ;
	skos:prefLabel "datum van uitgave"@nl ;
	schema:name "datum van uitgave"@nl ;
	rdfs:label "Datum der Veröffentlichung"@de ;
	skos:prefLabel "Datum der Veröffentlichung"@de ;
	schema:name "Datum der Veröffentlichung"@de ;
	rdfs:label "fecha de publicación"@es ;
	skos:prefLabel "fecha de publicación"@es ;
	schema:name "fecha de publicación"@es ;
	rdfs:label "data pubblicazione"@it ;
	skos:prefLabel "data pubblicazione"@it ;
	schema:name "data pubblicazione"@it ;
	rdfs:label "publiceringsdatum"@sv ;
	skos:prefLabel "publiceringsdatum"@sv ;
	schema:name "publiceringsdatum"@sv ;
	rdfs:label "datum vydání"@cs ;
	skos:prefLabel "datum vydání"@cs ;
	schema:name "datum vydání"@cs ;
	rdfs:label "Date de publication"@fr ;
	skos:prefLabel "Date de publication"@fr ;
	schema:name "Date de publication"@fr ;
	schema:description "Date of publication of a document  (format yyyy-mm-dd or yyyys or yy.century)"@en,
		"datum waarop het werk voor het eerst is gepubliceerd"@nl,
		"Zeitpunkt, an dem ein Werk (zuerst) veröffentlicht wurde; (aktualisierte Fassungen/Versionen haben ein eigenes Veröffentlichungsdatum)"@de .

wd:P37 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Url> ;
	wikibase:directClaim wdt:P37 ;
	wikibase:claim p:P37 ;
	wikibase:statementProperty ps:P37 ;
	wikibase:statementValue psv:P37 ;
	wikibase:qualifier pq:P37 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P37 ;
	wikibase:reference pr:P37 ;
	wikibase:referenceValue prv:P37 ;
	wikibase:novalue wdno:P37 .

p:P37 a owl:ObjectProperty .

psv:P37 a owl:ObjectProperty .

pqv:P37 a owl:ObjectProperty .

prv:P37 a owl:ObjectProperty .

wdt:P37 a owl:ObjectProperty .

ps:P37 a owl:ObjectProperty .

pq:P37 a owl:ObjectProperty .

pr:P37 a owl:ObjectProperty .

wdno:P37 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid5 .

_:genid5 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P37 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P37 rdfs:label "Copy available online"@en ;
	skos:prefLabel "Copy available online"@en ;
	schema:name "Copy available online"@en ;
	rdfs:label "Exemplaar online beschikbaar"@nl ;
	skos:prefLabel "Exemplaar online beschikbaar"@nl ;
	schema:name "Exemplaar online beschikbaar"@nl ;
	rdfs:label "Exemplar online verfügbar"@de ;
	skos:prefLabel "Exemplar online verfügbar"@de ;
	schema:name "Exemplar online verfügbar"@de ;
	rdfs:label "Ejemplar disponible en internet"@es ;
	skos:prefLabel "Ejemplar disponible en internet"@es ;
	schema:name "Ejemplar disponible en internet"@es ;
	rdfs:label "Copia disponibile online"@it ;
	skos:prefLabel "Copia disponibile online"@it ;
	schema:name "Copia disponibile online"@it ;
	rdfs:label "kopia tillgänglig on-line"@sv ;
	skos:prefLabel "kopia tillgänglig on-line"@sv ;
	schema:name "kopia tillgänglig on-line"@sv ;
	rdfs:label "kopie je k dispozici online"@cs ;
	skos:prefLabel "kopie je k dispozici online"@cs ;
	schema:name "kopie je k dispozici online"@cs ;
	rdfs:label "exemplaire disponible en ligne"@fr ;
	skos:prefLabel "exemplaire disponible en ligne"@fr ;
	schema:name "exemplaire disponible en ligne"@fr ;
	schema:description "link to the online, public version of a document"@en .

wd:Q167 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Spanish"@en ;
	skos:prefLabel "Spanish"@en ;
	schema:name "Spanish"@en ;
	rdfs:label "Spaans"@nl ;
	skos:prefLabel "Spaans"@nl ;
	schema:name "Spaans"@nl ;
	rdfs:label "Español"@es ;
	skos:prefLabel "Español"@es ;
	schema:name "Español"@es ;
	rdfs:label "Spagnolo"@it ;
	skos:prefLabel "Spagnolo"@it ;
	schema:name "Spagnolo"@it ;
	rdfs:label "Spanska"@sv ;
	skos:prefLabel "Spanska"@sv ;
	schema:name "Spanska"@sv ;
	rdfs:label "Španělsky"@cs ;
	skos:prefLabel "Španělsky"@cs ;
	schema:name "Španělsky"@cs ;
	rdfs:label "Spanisch"@de ;
	skos:prefLabel "Spanisch"@de ;
	schema:name "Spanisch"@de ;
	rdfs:label "l'espagnol"@fr ;
	skos:prefLabel "l'espagnol"@fr ;
	schema:name "l'espagnol"@fr ;
	schema:description "language"@en,
		"taal"@nl,
		"idioma"@es,
		"Sprache"@de,
		"linguaggio"@it,
		"språk"@sv,
		"jazyk"@cs,
		"langue"@fr .

wd:P35 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P35 ;
	wikibase:claim p:P35 ;
	wikibase:statementProperty ps:P35 ;
	wikibase:statementValue psv:P35 ;
	wikibase:qualifier pq:P35 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P35 ;
	wikibase:reference pr:P35 ;
	wikibase:referenceValue prv:P35 ;
	wikibase:novalue wdno:P35 .

p:P35 a owl:ObjectProperty .

psv:P35 a owl:ObjectProperty .

pqv:P35 a owl:ObjectProperty .

prv:P35 a owl:ObjectProperty .

wdt:P35 a owl:ObjectProperty .

ps:P35 a owl:ObjectProperty .

pq:P35 a owl:ObjectProperty .

pr:P35 a owl:ObjectProperty .

wdno:P35 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid6 .

_:genid6 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P35 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P35 rdfs:label "language"@en ;
	skos:prefLabel "language"@en ;
	schema:name "language"@en ;
	rdfs:label "taal"@nl ;
	skos:prefLabel "taal"@nl ;
	schema:name "taal"@nl ;
	rdfs:label "Sprache"@de ;
	skos:prefLabel "Sprache"@de ;
	schema:name "Sprache"@de ;
	rdfs:label "idioma"@es ;
	skos:prefLabel "idioma"@es ;
	schema:name "idioma"@es ;
	rdfs:label "linguaggio"@it ;
	skos:prefLabel "linguaggio"@it ;
	schema:name "linguaggio"@it ;
	rdfs:label "språk"@sv ;
	skos:prefLabel "språk"@sv ;
	schema:name "språk"@sv ;
	rdfs:label "jazyk"@cs ;
	skos:prefLabel "jazyk"@cs ;
	schema:name "jazyk"@cs ;
	rdfs:label "langue"@fr ;
	skos:prefLabel "langue"@fr ;
	schema:name "langue"@fr ;
	schema:description "language of a document or name"@en,
		"Taal van een werk of naam"@nl,
		"språk i ett dolument eller ett namn"@sv .

wd:P66 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P66 ;
	wikibase:claim p:P66 ;
	wikibase:statementProperty ps:P66 ;
	wikibase:statementValue psv:P66 ;
	wikibase:qualifier pq:P66 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P66 ;
	wikibase:reference pr:P66 ;
	wikibase:referenceValue prv:P66 ;
	wikibase:novalue wdno:P66 .

p:P66 a owl:ObjectProperty .

psv:P66 a owl:ObjectProperty .

pqv:P66 a owl:ObjectProperty .

prv:P66 a owl:ObjectProperty .

wdt:P66 a owl:ObjectProperty .

ps:P66 a owl:ObjectProperty .

pq:P66 a owl:ObjectProperty .

pr:P66 a owl:ObjectProperty .

wdno:P66 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid7 .

_:genid7 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P66 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P66 rdfs:label "edition or translation of"@en ;
	skos:prefLabel "edition or translation of"@en ;
	schema:name "edition or translation of"@en ;
	rdfs:label "Ausgabe oder Übersetzung von"@de ;
	skos:prefLabel "Ausgabe oder Übersetzung von"@de ;
	schema:name "Ausgabe oder Übersetzung von"@de ;
	rdfs:label "Edición o traducción de"@es ;
	skos:prefLabel "Edición o traducción de"@es ;
	schema:name "Edición o traducción de"@es ;
	rdfs:label "edizione o traduzione di"@it ;
	skos:prefLabel "edizione o traduzione di"@it ;
	schema:name "edizione o traduzione di"@it ;
	rdfs:label "utgåva eller översättning av"@sv ;
	skos:prefLabel "utgåva eller översättning av"@sv ;
	schema:name "utgåva eller översättning av"@sv ;
	rdfs:label "vydání nebo překlad"@cs ;
	skos:prefLabel "vydání nebo překlad"@cs ;
	schema:name "vydání nebo překlad"@cs ;
	rdfs:label "editie of vertaling van"@nl ;
	skos:prefLabel "editie of vertaling van"@nl ;
	schema:name "editie of vertaling van"@nl ;
	rdfs:label "édition ou traduction de"@fr ;
	skos:prefLabel "édition ou traduction de"@fr ;
	schema:name "édition ou traduction de"@fr ;
	schema:description "is an edition or translation of this entity"@en .

wd:Q353 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "manual"@en ;
	skos:prefLabel "manual"@en ;
	schema:name "manual"@en ;
	rdfs:label "handleiding"@nl ;
	skos:prefLabel "handleiding"@nl ;
	schema:name "handleiding"@nl ;
	rdfs:label "Handbuch"@de ;
	skos:prefLabel "Handbuch"@de ;
	schema:name "Handbuch"@de ;
	rdfs:label "manual"@es ;
	skos:prefLabel "manual"@es ;
	schema:name "manual"@es ;
	rdfs:label "manuale"@it ;
	skos:prefLabel "manuale"@it ;
	schema:name "manuale"@it ;
	rdfs:label "manual"@sv ;
	skos:prefLabel "manual"@sv ;
	schema:name "manual"@sv ;
	rdfs:label "manuál"@cs ;
	skos:prefLabel "manuál"@cs ;
	schema:name "manuál"@cs ;
	rdfs:label "manuel"@fr ;
	skos:prefLabel "manuel"@fr ;
	schema:name "manuel"@fr ;
	schema:description "a document giving instructions or information about the use of equipment."@en,
		"een document met instructies of informatie over het gebruik van een toestel."@nl,
		"ein Dokument, das Anweisungen oder Informationen über die Verwendung von Geräten enthält."@de,
		"documento en el que se dan instrucciones o información sobre el uso de un equipo."@es,
		"un documento che fornisce istruzioni o informazioni sull'uso di un'apparecchiatura."@it,
		"ett dokumentsom ger instruktion eller information om användningen av utrustning"@sv,
		"dokument poskytující instrukce nebo informace o použití vybavení"@cs,
		"un document donnant des instructions ou des informations sur l'utilisation d'un équipement."@fr .

wd:P36 a wikibase:Property,
		wikibase:Property ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P36 ;
	wikibase:claim p:P36 ;
	wikibase:statementProperty ps:P36 ;
	wikibase:statementValue psv:P36 ;
	wikibase:qualifier pq:P36 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P36 ;
	wikibase:reference pr:P36 ;
	wikibase:referenceValue prv:P36 ;
	wikibase:novalue wdno:P36 .

p:P36 a owl:ObjectProperty .

psv:P36 a owl:ObjectProperty .

pqv:P36 a owl:ObjectProperty .

prv:P36 a owl:ObjectProperty .

wdt:P36 a owl:ObjectProperty .

ps:P36 a owl:ObjectProperty .

pq:P36 a owl:ObjectProperty .

pr:P36 a owl:ObjectProperty .

wdno:P36 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:genid8 .

_:genid8 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P36 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P36 rdfs:label "type of document"@en ;
	skos:prefLabel "type of document"@en ;
	schema:name "type of document"@en ;
	rdfs:label "Soort document"@nl ;
	skos:prefLabel "Soort document"@nl ;
	schema:name "Soort document"@nl ;
	rdfs:label "Art des Dokuments"@de ;
	skos:prefLabel "Art des Dokuments"@de ;
	schema:name "Art des Dokuments"@de ;
	rdfs:label "Tipo de documento"@es ;
	skos:prefLabel "Tipo de documento"@es ;
	schema:name "Tipo de documento"@es ;
	rdfs:label "Tipo di documento"@it ;
	skos:prefLabel "Tipo di documento"@it ;
	schema:name "Tipo di documento"@it ;
	rdfs:label "typ av dokumentation"@sv ;
	skos:prefLabel "typ av dokumentation"@sv ;
	schema:name "typ av dokumentation"@sv ;
	rdfs:label "typ dokumentu"@cs ;
	skos:prefLabel "typ dokumentu"@cs ;
	schema:name "typ dokumentu"@cs ;
	rdfs:label "type de document"@fr ;
	skos:prefLabel "type de document"@fr ;
	schema:name "type de document"@fr ;
	schema:description "Defines the type of document for type of information is document or source"@en,
		"definieert het soort document als het type informatie bron of document is."@nl .

wd:Q200 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "catalogue (Techical)"@en ;
	skos:prefLabel "catalogue (Techical)"@en ;
	schema:name "catalogue (Techical)"@en ;
	rdfs:label "catalogus (technisch)"@nl ;
	skos:prefLabel "catalogus (technisch)"@nl ;
	schema:name "catalogus (technisch)"@nl ;
	rdfs:label "Katalog (technisch)"@de ;
	skos:prefLabel "Katalog (technisch)"@de ;
	schema:name "Katalog (technisch)"@de ;
	rdfs:label "catálogo (Técnico)"@es ;
	skos:prefLabel "catálogo (Técnico)"@es ;
	schema:name "catálogo (Técnico)"@es ;
	rdfs:label "Catalogo (tecnico)"@it ;
	skos:prefLabel "Catalogo (tecnico)"@it ;
	schema:name "Catalogo (tecnico)"@it ;
	rdfs:label "katalog (teknik)"@sv ;
	skos:prefLabel "katalog (teknik)"@sv ;
	schema:name "katalog (teknik)"@sv ;
	rdfs:label "katalog (technický)"@cs ;
	skos:prefLabel "katalog (technický)"@cs ;
	schema:name "katalog (technický)"@cs ;
	rdfs:label "catalogue (technique)"@fr ;
	skos:prefLabel "catalogue (technique)"@fr ;
	schema:name "catalogue (technique)"@fr ;
	schema:description "a publication containing (technical) details of a series of items for sale, produced by a manufacturer or sales company."@en,
		"een publicatie die (technische) details geeft bij een reeks items die te koop worden aangeboden, gemaakt door een fabrikant of leverancier."@nl,
		"eine Veröffentlichung mit (technischen) Einzelheiten zu einer Reihe von Einträgen, die von einem Hersteller oder einer Vertriebsgesellschaft zum Verkauf angeboten werden."@de,
		"publicación que contiene detalles (técnicos) de una serie de artículos a la venta, elaborada por un fabricante o una empresa."@es,
		"una pubblicazione contenente i dettagli (tecnici) di una serie di articoli in vendita, realizzata da un produttore o da una società di vendita."@it,
		"en publikation innehållande (tekniska) detaljer av en uppsättning av föremål avsedda för försäljning, producerad av en tillverkare eller försäljningsföretag"@sv,
		"publikace obsahující (technické) detaily série věcí pro prodej, vytvořená výrobcem nebo prodejní společností"@cs,
		"une publication contenant les détails (techniques) d'une série d'articles à vendre, produite par un fabricant ou une société de vente."@fr .

v:a52bee464ca9cb1a0bbc22c3cf42f444 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1921-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "9"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .