bayonet socket
type: Item
label: bajonettsockel @sv
label: portalámparas de bayoneta @es
label: Bajonettfassung @de
label: portalàmpade a baionetta @it
label: bajonetfitting @nl
label: douille à baïonnette @fr
label: bajonetová objímka @cs
description: A lamp socket using J-shaped slots on opposite sides, into which a bayonet base lamp is inserted against a spring and rotated until its pins are seated firmly in the slots.
description: Objímka s výřezy ve tvaru J na protilehlých stranách. Do nich vložené kolíky bajonetové patice jejím pootočením zapadnou na místa kontaktů. @cs
description: en lampsockel som använder J-formad plattor som bajonettlampan passar mot genom en vridning fatnar lampan i läge @sv
description: Un portalámparas con las ranuras en forma de J en lados opuestos en el que se inserta una lámpara con casquillo de bayoneta contra un muelle y girar hasta que sus patas se asientan firmemente en las ranuras. @es
description: Sockel-Lampenfassung bei der durch Sicherungsstifte oder -laschen eine Veränderung der Position und damit der Fokussierung des Leuchtmittels auf den Reflektor verhindert wird. @de
description: fitting waarin de lamp wordt vastgezet door erop te duwen en dan kort te draaien @nl
DTW_ID: 140657
DTW_ID_old: 666
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 8
historical term: bayonet socket
historical term: bajonetová objímka @cs
historical term: portalàmpade a baionetta @it
historical term: bajonetfitting @nl
historical term: Bajonettfassung @de
historical term: portalámparas de bayoneta @es
historical term: bajonettsockel @sv
historical term: douille à baïonnette @fr
Field: lighting and projection
Type of information: equipment
is part of: Lighting equipment