hard patch
type: Item
label: korskopplingsutrustning @sv
label: panel de interconexión @es
label: Steckbrett @de
label: quadro di spinamento
label: patchpanel @nl
label: dispatch @fr
description: The location and device for the interconnection of power routing from dimmers to lighting circuits at line voltage.
description: Místo nebo zařízení pro přepojování napájecích cest ze stmívačů do světelných okruhů / zásuvek se síťovým napětím. @cs
description: användes främst för korskoppling av ljud @sv
description: Un panel formado por filas de conectores en los que se pueden enchufar clavijas para enviar potencia a los circuitos de iluminación conectando circuitos a dimers. @es
description: Verteilelement für Leitungen das für Rangierung d.h. für den Aufbau komplexer Leitungsstrukturen eingesetzt wird - z. B. für die Verteilung von Dimmerkreisen. @de
description: een verdeelbord met rijen contactpunten waarin stekkers de gekozen verbindingen kunnen maken tussen lichtkringen en dimmers (hardpatch op werkspanning) @nl
alternative label: panneau d’interconnection @fr
alternative label: panel @cs
alternative label: patchovací pole @cs
alternative label: rozvaděč @cs
alternative label: Schalttafel @de
alternative label: Steckfeld @de
alternative label: Steckpult @de
alternative label: tablero de conexiones @es
alternative label: tablero repartidor @es
alternative label: kopplingsbord @sv
alternative label: pannello di distriibuzione @it
DTW_ID: 140600
DTW_ID_old: 611
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 8
historical term: hard patch
historical term: quadro di spinamento @it
historical term: patchpanel @nl
historical term: Steckbrett @de
historical term: panel de interconexión @es
historical term: korskopplingsutrustning @sv
historical term: dispatch @fr
Field: General technology
Type of information: equipment
subclass of: cabling