dead out (to)
type: Item
label: död hänga @sv
label: cambiar a cuerda fija @es
label: tothängen @de
label: dood hangen @nl
label: napevno zavěsit @cs
description: To replace a chain hoist or a winch with a dead hung line once the suspended load is at the desired position.
description: Přemístit motorovou kočku nebo naviják s lanem je-li zavěšena zátěž v požadované poloze @cs
description: Reemplazar el sistema de elevación empleado como un motor de cadena por una cuerda fija cuando el elemento suspendido está a la altura indicada. @es
description: Ersetzen einer Winde oder eines Kettenzugs durch eine definierte Abhängung sobald die Last auf die gewünschte Höhe gebracht wurde. @de
description: overnemen van een last van een hijsinstallatie naar een vaste ophanging @nl
alternative label: cambiar a tiro fijo @es
DTW_ID: 141889
DTW_ID_old: 9160
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term
historical term: dead out (to)
historical term: napevno zavěsit @cs
historical term: dood hangen @nl
historical term: tothängen @de
historical term: cambiar a cuerda fija @es
historical term: död hänga @sv