fly in (to)
type: Item
label: kör upp (rå, hängning) @sv
label: bajar @es
label: Zugstange runterfahren @de
label: abbassare @it
label: in laten zakken @nl
label: déscendre @fr
label: jet tahem dolů @cs
description: The action of lowering an item down (in) when attached to the flying system.
description: Akce jízdy dolů se zavěšenými předměty na tahových systémech. @cs
description: Acción de bajar una vara o elemento escenográfico a escena. @es
description: Die Tätigkeit ein Teil das an der Obermaschinerie hängt nach unten zu bewegen. @de
description: Zaken die aan een hijsmogelijkheid, zoals (één of meerdere) trekken, takel(s) of lier(en) hangen naar beneden laten bewegen. @nl
alternative label: táhnout dolů @cs
alternative label: poner en cota de escena @es
alternative label: bajar a escena @es
DTW_ID: 140325
DTW_ID_old: 329
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term
historical term: fly in (to)
historical term: jet tahem dolů @cs
historical term: abbassare @it
historical term: in laten zakken @nl
historical term: Zugstange runterfahren @de
historical term: bajar @es
historical term: kör upp (rå, hängning) @sv
historical term: déscendre @fr
historical term: Lower Out