masking
type: Item
label: intäckning @sv
label: afore @es
label: Aushang @de
label: telette a panneggio @it
label: afstopping @nl
label: couverture @fr
label: vykrytí @cs
description: Curtains or scenic elements used to define the visual limits of a performance area and preventing the audience from seeing backstage.
description: Závěsy šály nebo scénické prvky ohraničující hrací prostor a zamezující průhedu obecenstva do zákulisí. @cs
description: Cortinajes u otros elementos escenográficos utilizados para definir los límites visuales del área de actuación y para impedir que el público vea las áreas entre bastidores. @es
description: Vorhänge oder Elemente des Bühnenbildes die den sichtbaren szenischen Raum begrenzen und den Zuschauern die Sicht hinter die Bühne verwehren. @de
description: De gordijnen die gebruikt worden om af te stoppen. @nl
alternative label: draperies @fr
alternative label: tentures @fr
DTW_ID: 140277
DTW_ID_old: 282
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
historical term: masking
historical term: vykrytí @cs
historical term: telette a panneggio @it
historical term: afstopping @nl
historical term: Aushang @de
historical term: afore @es
historical term: intäckning @sv
historical term: couverture @fr
subclass of: soft goods