batten
type: Item
label: rå @sv
label: vara, metal @es
label: Prospektzugstange @de
label: stangone @it
label: stang @nl
label: perche @fr
label: prospektová tyč (kov) @cs
description: Long iron pipe that stretches across the stage and upon which scenery or drops are hung.
description: Dlouhá železná tyč umístěná nad jevištěm na níž jsou věšeny dekorace nebo látky. @cs
description: Tubo metálico largo suspendido de la parrilla que cruza el escenario y del cual se cuelgan elementos escenográficos o telones. @es
description: Langes Stahlrohr das sich über die Bühne erstreckt und an das Bühnenbildteile oder Vorhänge gehängt werden. @de
description: Stalen buis, opgehangen aan staalkabels, bedoeld om decors aan op te hangen en op en neer te bewegen. @nl
alternative label: retrousse @fr
alternative label: tuyau @fr
alternative label: decorroede @nl
DTW_ID: 140230
DTW_ID_old: 235
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
is part of: fly facilities
historical term: batten
historical term: prospektová tyč (kov) @cs
historical term: stangone @it
historical term: stang @nl
historical term: Prospektzugstange @de
historical term: vara, metal @es
historical term: rå @sv
historical term: perche @fr
historical term: Batten
Wikidata source: Q2748498