track
type: Item
label: ridåbana @sv
label: guía de americana @es
label: Vorhangschiene @de
label: guida @it
label: rail @nl
label: glissière @fr
label: vodící kolejnice @cs
description: (rigging) Metal structure with rails on or in which curtain runners are placed to support curtains that then are able to be opened and closed.
description: Kovová konstrukce s kolejemi na nebo v nichž jsou umístěni jezdci opony tak aby mohla být opona otevírána a zavírána. @cs
description: Stahlkonstruktion mit Schienen auf denen Vorhanglaufrollen plaziert werden können um einen Vorhang einzuhängen damit dieser geöffnet und geschlossen werden kann. @de
description: Systeem van geleiding met runners @nl
alternative label: rail-guide @fr
alternative label: carril de americana @es
DTW_ID: 140206
DTW_ID_old: 212
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
subclass of: mechanical equipment
historical term: track
historical term: vodící kolejnice @cs
historical term: guida @it
historical term: rail @nl
historical term: Vorhangschiene @de
historical term: guía de americana @es
historical term: ridåbana @sv
historical term: glissière @fr