{"entities":{"Q3735":{"pageid":3634,"ns":120,"title":"Item:Q3735","lastrevid":287668,"modified":"2022-10-04T09:38:18Z","type":"item","id":"Q3735","labels":[],"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"A permanently installed turntable built into the stage floor or part of the theatre's equipment which is installed on top of the stage floor, on which scenery can be set and then rotated into view."},"cs":{"language":"cs","value":"Vestav\u011bn\u00e1 to\u010dna do podlahy jevi\u0161t\u011b nebo \u010d\u00e1st divadeln\u00ed v\u00fdbavy kterou je mo\u017en\u00e9 d\u00e1t na podlahu jevi\u0161t\u011b a na n\u00ed\u017e je mo\u017en\u00e9 postavit sc\u00e9nu a ot\u00e1\u010det s n\u00ed."},"es":{"language":"es","value":"Una plataforma giratoria circular integrada en el piso del escenario o construida sobre el escenario existente sobre la que se puede montar la escenograf\u00eda permitiendo la mutaci\u00f3n entre distintas escenas."},"de":{"language":"de","value":"Mehrst\u00f6ckige runde Platform die in die B\u00fchne eingebaut ist und auf welche mehrere Kulissenbilder gestellt werden. F\u00fcr einen Szenenwechsel kann die Drehb\u00fchne gedreht werden und das jeweilige Kulissenbild sichtbar gemacht werden."},"nl":{"language":"nl","value":"Een draaischijf ingebouwd in de toneelvloer waarmee een decor kan worden gedraaid en waarmee delen van het decor zichtbaar gemaakt kunnen worden."}},"aliases":[],"claims":[],"sitelinks":[]}}}