carpet batten
type: Item
label: mattrör @sv
label: tubo del linóleo o de la moqueta. @es
label: Teppichrolle @de
label: cantinella per tappeto @it
label: tapijtstok @nl
label: battant pour tapis de scène @fr
label: kobercová tyč @cs
description: A tube or constructed rigid stiffener for the purpose of rolling up ground cloths and carpets for storage.
description: Trubka nebo výztuha za účelem navinutí koberců nebo podlahových tkanin pro skladování. @cs
description: Tubo utilizado para enrollar tapices de danza o moqueta para su almacenaje y/o transporte. @es
description: Röhre um Bodentücher oder Teppiche zur Lagerung aufzurollen @de
description: Een buis die gebruikt wordt om een tapijt of een canvas op te rollen. @nl
alternative label: battant pour tapis @fr
alternative label: balletvinylkoker @nl
alternative label: tapijtkoker @nl
DTW_ID: 140120
DTW_ID_old: 120
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
subclass of: stage tools
historical term: carpet batten
historical term: kobercová tyč @cs
historical term: cantinella per tappeto @it
historical term: tapijtstok @nl
historical term: Teppichrolle @de
historical term: tubo del linóleo o de la moqueta. @es
historical term: mattrör @sv
historical term: battant pour tapis de scène @fr