turnbuckle
vantskruv
tensor
Spannschloss
tenditore
draadspanner
tendeur
napínák
A threaded device which is used to tension a wire, or to provide an adjustable link in a cable; often used to fine-tune the height of flown scenery.
Závitová pomůcka používaná pro napnutí drátu nebo k dostatečnému vypnutí lana často také pro doladění výšky létající scénografie.
Dispositivo roscado que se utiliza para tensar un cable o para proporcionar un vínculo ajustable en un cable para ajustar con precisión la altura los decorados suspendidos.
Einrichtung zum spannen von Stahlseilen oder zum Einstellen der Länge von Stahlseilen damit die Höhenlage der Bühnenmaschinerie einjustiert werden kann.
Voorziening met schroefdraad om een kabel op te spannen.
vajersträckare