safe working load
type: Item
label: max tillåten last @sv
label: carga máxima de uso, CMU @es
label: max. zulässige Belastung @de
label: peso massimo @it
label: veilig toelaatbare belasting @nl
label: charge maximale @fr
label: maximální povolené zatížení @cs
description: The rated weight allowed for the strength of a system of support.
description: Maximální povolená nosnost pro pevnost celého podpůrného systému. @cs
description: El peso máximo nominal que se puede cargar en cualquier maquina elemento de elevación o estructura de suspensión. @es
description: Maximale für die Konstruktion des Systems erlaubte Last. @de
description: De maximaal toegelaten belasting waarvoor een hijsmiddel is berekend. @nl
alternative label: carga admisible de trabajo @es
DTW_ID: 140066
DTW_ID_old: 68
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term
historical term: safe working load
historical term: maximální povolené zatížení @cs
historical term: peso massimo @it
historical term: veilig toelaatbare belasting @nl
historical term: max. zulässige Belastung @de
historical term: carga máxima de uso, CMU @es
historical term: max tillåten last @sv
historical term: charge maximale @fr