carrier
släde
carro de americana
Vorhang-Laufrolle
rotella
runner
coulisseau
jezdec oponové dráhy
The device with wheels located inside a traveler track with a small chain which holds a curtain or other soft goods.
Ústrojí s kolečky uvnitř vodící kolejnice s malými řetízky které drží oponu nebo jiné lehké materiály.
El dispositivo dotado de ruedas ubicado dentro del riel de un sistema de americana con una pequeña cadena de la que se suspende un telón u otros elementos de drapería.
Bauteil mit Rollen innerhalb einer oder an einer Vorhangschiene mit kleinen Haken zum Einhängen des Vorhangstoffs.
Loopwagen in rail waaraan gordijnen of objecten kunnen worden opgehangen.
glissière
voorloper
carro para riel de cortina