line lock
type: Item
label: lina lås @sv
label: freno de tiro @es
label: Kommandoseilklemme @de
label: rem @nl
label: tahová brzda @cs
description: A metal claw like device which temporarily compresses together the front and back hemp lines of a counterweight line set, in order to prevent the lines from moving during counterweight loading and unloading.
description: Železný kus dávající k sobě přední a zadní konopný provaz tahového ústrojí pro zabrzdění během nandavání a sundavání zátěží. @cs
description: Un dispositivo tipo garra de metal diseñado para evitar que los tiros del contrapeso se muevan durante la carga y descarga de contrapesos. @es
description: Kralle oder Klammer aus Metall die das Bewegen des Kommandoseils während des Be- und Entladens von Gegengewichten verhindert. @de
description: klem waarmee het touw wordt geblokkeerd @nl
alternative label: Seilklammer @de
DTW_ID: 140033
DTW_ID_old: 00033A
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
Is accessory of: counterweight fly line
historical term: line lock
historical term: tahová brzda @cs
historical term: rem @nl
historical term: Kommandoseilklemme @de
historical term: freno de tiro @es
historical term: lina lås @sv