light control booth
type: Item
label: ljuskontrollrum @sv
label: cabina de iluminación @es
label: Lichtregie @de
label: lichtcabine @nl
label: osvětlovací kabina @cs
description: A room or area to operate the stage lighting control system.
description: Místnost s průhledem na jevište která se zpravidla nachází za zadní stěnou hlediště. Osvětlovací kabina obsahuje zařízení nutné k řízení osvětlení v průběhu představení. @cs
description: Cabina donde está ubicada la cónsola de control de iluminación escenica. @es
description: Raum oder Kabine für die Bedienung des Lichtstellpultes @de
description: Een kamer of ruimte om het lichtorgel te bedienen. @nl
DTW_ID: 141323
DTW_ID_old: 1642
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 6
historical term: light control booth
historical term: osvětlovací kabina @cs
historical term: lichtcabine @nl
historical term: Lichtregie @de
historical term: cabina de iluminación @es
historical term: ljuskontrollrum @sv
Field: lighting and projection
Type of information: term