technical table
type: Item
label: regipult @sv
label: mesa técnica @es
label: Regietisch @de
label: regietafel @nl
label: obslužný @cs
description: A table or tables set up in the auditorium used during rehearsals for work by the director, assistants, the stage manager, and the lighting and other designers.
description: Pult který se používá v průběhu divadelní zkoušky. Může dočasně nahradit osvětlovací zvukový pult nebo stůl inspicienta. @cs
description: Regietisch im Zuschauerraum während der Proben @de
description: tafel in de zaal tijdens repetities waarachter regie team zit @nl
alternative label: technický pult @cs
alternative label: mesa de producción, en el auditorio @es
alternative label: regipulpet (i salongen) @sv
DTW_ID: 141310
DTW_ID_old: 1599
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 6
historical term: technical table
historical term: obslužný @cs
historical term: regietafel @nl
historical term: Regietisch @de
historical term: mesa técnica @es
historical term: regipult @sv
Field: stage management
Type of information: equipment
subclass of: stage management equipment