orchestra lift
type: Item
label: zdvižné orchestřiště (opatřené zvedacími stoly) @cs
label: orkesterpodie @sv
label: elevador de orquesta @es
label: Orchesterpodium @de
label: fossa d’orchstra ad elevatore @it
label: orkestbaklift @nl
label: pont d’orchestre @fr
description: A platform floor designed for an orchestra pit that can be moved up and down.
description: Orchestřiště které je na zvedacích hydraulických nebo mechanckých stolech kdy celá se celá podlaha orchestřiště může pohybovat směrem nahoru a dolů. @cs
description: Uno o más elevadores para ajustar la altura de un foso de orquesta o parte de él. Pueden convertir el foso en zona de asientos (a nivel del patio de butacas) o en una anteescena (a nivel del piso del escenario). @es
description: Bewegend platform of lift in een orkestbak die op en neer kan tot op niveau van proscenium of auditoriumvloer of op laagste niveau voor orkestleden. @nl
alternative label: orkesterdike (rörligt) @sv
DTW_ID: 140361
DTW_ID_old: 364
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 6
historical term: orchestra lift
historical term: zdvižné orchestřiště (opatřené zvedacími stoly) @cs
historical term: fossa d’orchstra ad elevatore @it
historical term: orkestbaklift @nl
historical term: Orchesterpodium @de
historical term: elevador de orquesta @es
historical term: orkesterpodie @sv
historical term: pont d’orchestre @fr
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
subclass of: mechanical equipment