stage manager's position
type: Item
label: pracoviště inspicienta @cs
label: inspicientplats @sv
label: puesto del regidor @es
label: Inspizientenplatz @de
label: posto del direttore di scena @it
label: inspiciëntenplek @nl
label: place de la régie de scène @fr
description: The location from which the stage manager runs the show.
description: Místo odkud inspicient řídí divadelní či jiné představení. @cs
description: La posición desde la cual el regidor controla el espectáculo tradicionalmente en el escenario izquierda. @es
description: 1. promp corner = Nische am Portal wenn aus der Gasse souffliert wird; 2. Stage managers psoition = Platz an welchem der Inspiziententisch oder das Inspizientenpult aufgestellt ist Arbeitsplatz des Inspizienten @de
description: plaats waarvandaan de voorstelling wordt aangestuurd. @nl
alternative label: stage manager's booth
alternative label: stanoviště inspicienta @cs
alternative label: Abendregie @de
alternative label: área del regidor @es
alternative label: inspicientrum @sv
DTW_ID: 140340
DTW_ID_old: 343
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 6
historical term: stage manager's position
historical term: pracoviště inspicienta @cs
historical term: posto del direttore di scena @it
historical term: inspiciëntenplek @nl
historical term: Inspizientenplatz @de
historical term: puesto del regidor @es
historical term: inspicientplats @sv
historical term: place de la régie de scène @fr
Field: stage management
Type of information: term