understage
type: Item
label: prostor pod jevištěm @cs
label: underscen @sv
label: foso @es
label: Unterbühne @de
label: sottopalco @it
label: ondertoneel @nl
label: dessous de scène @fr
description: The area below stage floor, which allows for the use and maintenance of mechanical stage devices such as stage elevators and revolving stage systems.
description: Prostor pod jevištní podlahou který se používá jak k technickým tak k jiným účelům. @cs
description: Espacio situado debajo del piso del escenario que contiene diversas maquinarias para facilitar el cambio de escenografías tales como elevadores de escenario o para producir efectos en escena. @es
description: ruimte onder de toneelvloer @nl
description: Raumbereich unterhalb des Bühnenbodens der zum Einbau einer Untermaschinerie (Bühnenpodien oder Drehbühne) geeignet ist Zwischenebene als Zugänge zu Personenversenkungen @de
alternative label: podpalubí @cs
DTW_ID: 140216
DTW_ID_old: 221
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 6
historical term: understage
historical term: prostor pod jevištěm @cs
historical term: sottopalco @it
historical term: ondertoneel @nl
historical term: Unterbühne @de
historical term: foso @es
historical term: underscen @sv
historical term: dessous de scène @fr
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term