side stage
postranní jeviště
sidoscen
escenario lateral
seitliche Abstellfläche
lato del palcoscenico
zijtoneel
espace latérale de la scène
A stage space for performing, located in front of the proscenium, at either side of the main stage area.
Postranní část jeviště může se jednat i o levou nebo pravou použitelnou část forbíny.
Zonas de representación delante de la pared de proscenio a los dos lados del proscenio del escenario principal
auf einer oder beiden Seiten der Hauptbühne oder Hauptspielfläche gelegener Teil der Bühne zur Vorbereitung oder Bereitstellung von Bühnenbildern
ruimte aan de zijkant van het speelvlak met diezelfde afmetingen