side stage
type: Item
label: postranní jeviště @cs
label: sidoscen @sv
label: escenario lateral @es
label: seitliche Abstellfläche @de
label: lato del palcoscenico @it
label: zijtoneel @nl
label: espace latérale de la scène @fr
description: A stage space for performing, located in front of the proscenium, at either side of the main stage area.
description: Postranní část jeviště může se jednat i o levou nebo pravou použitelnou část forbíny. @cs
description: Zonas de representación delante de la pared de proscenio a los dos lados del proscenio del escenario principal @es
description: auf einer oder beiden Seiten der Hauptbühne oder Hauptspielfläche gelegener Teil der Bühne zur Vorbereitung oder Bereitstellung von Bühnenbildern @de
description: ruimte aan de zijkant van het speelvlak met diezelfde afmetingen @nl
DTW_ID: 140173
DTW_ID_old: 178
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 6
historical term: side stage
historical term: postranní jeviště @cs
historical term: lato del palcoscenico @it
historical term: zijtoneel @nl
historical term: seitliche Abstellfläche @de
historical term: escenario lateral @es
historical term: sidoscen @sv
historical term: espace latérale de la scène @fr
Field: stage mechanics and sets
Type of information: term