leg
šála (nožka)
hängsida
patas
Seitenschals
coda
poot
aile latérale
A tall, narrow drapes used to mask off the stage area, usually hung in pairs stage left and stage right.
Dlouhé černé sametové výkryty které slouží k zakrytí postranních technických částí jeviště.
Cortinas altas y estrechas utilizadas para aforar las áreas laterales del escenario por lo general colgadas o colocadas de dos en dos a la izquierda y a la derecha del escenario.
meist textile schmal-hohe Vorhangteile zur Reduzierung der Einsicht in die Bühnenumgänge auch Schals genannt
verticale strook gordijn, links en rechts van het toneel in gelijke afmetingen
tormentor
wing
pendrillon
byxa
quinta
teletta