moon box
månlåda
caja de luna
Mondkasten
scatola per creazione della luna in scena
vuur effect
světelné zařízení simulující fáze měsíce
A device used to simulate the moon. Usually an enclosed box containing a light source, having the front face shaped to represent a phase of the moon.
Zařízení používané k simulování měsíce. Většinou krabice která je do tvaru měsíce vytvarovaná a alespoň na přední straně prosvícená zezadu.
En enhet som används för att simulera månen. Vanligen en sluten låda som innehåller en ljuskälla. Lådans front genomlysbar är formad efter en av månens faser.
Un dispositivo para simular la luna. Usualmente consiste en una caja cerrada con una fuente de luz que tiene la cara frontal configurada para representar una fase o fases de la luna.
Lichtkasten der dazu benutzt wird in einer Zugstange geflogen zu werden um einen ralistischen Mondeffekt zu erzeugen. Meist als geschlossener Kasten mit hinterleuchtetem Mondmotiv ausgeführt.
Draaiende schijf die licht verstrooid via een prisma om daarmee vlammen te benaderen.