{"entities":{"Q3489":{"pageid":3395,"ns":120,"title":"Item:Q3489","lastrevid":547598,"modified":"2025-10-23T11:36:10Z","type":"item","id":"Q3489","labels":{"en":{"language":"en","value":"flicker flame"},"sv":{"language":"sv","value":"eldsflamma"},"es":{"language":"es","value":"luz parpadeante, de chimenea"},"de":{"language":"de","value":"Feuereffektger\u00e4t"},"it":{"language":"it","value":"macchina per effetto fiamme"},"nl":{"language":"nl","value":"vlam effect"},"cs":{"language":"cs","value":"kotou\u010d simuluj\u00edc\u00ed pl\u00e1pol\u00e1n\u00ed ohn\u011b"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"An irregularly slotted rotating metal disc through which light is shone onto a prism-type piece of glass which scatters the beam of light and adds the 'dancing' effect of firelight to a scene."},"cs":{"language":"cs","value":"Nepravideln\u011b \u0159ezan\u00fd kovov\u00fd kotou\u010d skrz kter\u00fd dopad\u00e1 sv\u011btlo na prismu. Vytv\u00e1\u0159\u00ed tak efekt pl\u00e1polaj\u00edc\u00edho ohn\u011b."},"sv":{"language":"sv","value":"se lobsterscope"},"es":{"language":"es","value":"Cilindro rotativo de metal con una ranura irregular a traves de la cual se proyecta luz sobre un trozo de prisma de vidrio que dispersa el haz de luz y produce un movimiento en el efecto de fuego proyectado en escena"},"de":{"language":"de","value":"Unregelm\u00e4\u00dfig vertikal geschlitzte Effektscheibe mit nachfolgendem Prisma f\u00fcr die Projektion eines Feuereffekts."},"nl":{"language":"nl","value":"Ronddraaiende schijf voor projector waardoor vlammen zichtbaar worden"}},"aliases":[],"claims":{"P144":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P144","datavalue":{"value":"141798","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3489$B8590805-7E39-4B63-8F8E-5710C734D1E3","rank":"normal"}],"P145":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P145","datavalue":{"value":"8467","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3489$E790B3C3-9CC4-498D-966A-C3208DE5B784","rank":"normal"}],"P148":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P148","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2616,"id":"Q2616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3489$BA781426-B63E-4005-AFD7-4C557074E621","rank":"normal"}],"P146":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P146","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q3489$CC96E129-0E2A-4E36-9B6C-BFC1492830D2","rank":"normal"}],"P147":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P147","datavalue":{"value":"3","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3489$4DA1F637-1D97-499D-8F23-6D27A0103925","rank":"normal"}],"P19":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P19","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":7,"id":"Q7"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3489$8429FE1F-D13B-4440-BCC5-23D836561ABB","rank":"normal"}],"P11":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P11","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50,"id":"Q50"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P50":[{"snaktype":"value","property":"P50","hash":"65dacb8686409cc98409ceb7b5ab8305d38e500f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3473,"id":"Q3473"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P50"],"id":"Q3489$FA329E25-9CD7-44EE-B6A4-C9344F060961","rank":"normal"}],"P128":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P128","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3142,"id":"Q3142"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3489$19F7CB88-7D9A-46F4-B62D-D57EE3DEE2B0","rank":"normal"}],"P170":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"flicker flame","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"c63ff806233eabf14626f264b50830ace3ca7600","datavalue":{"value":{"text":"An irregularly slotted rotating metal disc through which light is shone onto a prism-type piece of glass which scatters the beam of light and adds the 'dancing' effect of firelight to a scene.","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3489$E4DEE425-E931-4FC6-88CF-1585A775F559","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"speci\u00e1ln\u00ed rota\u010dn\u00ed gobo simuluj\u00edc\u00ed sv\u011btlo ohn\u011b","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"b801a8a65b2489c9d22b7fd0d640748e5d74baac","datavalue":{"value":{"text":"Nepravideln\u011b se ot\u00e1\u010dej\u00edc\u00ed kovov\u00fd kotou\u010d skrz kter\u00fd sv\u011btlo proch\u00e1z\u00ed na prismov\u00fd hranolov\u00fd typ skla rozptyluj\u00edc\u00ed sv\u011bteln\u00e9 paprsky a dod\u00e1v\u00e1 tak \u201etan\u010d\u00edc\u00ed\u201c efekt ohn\u011b na sc\u00e9nu.","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3489$F73A1B75-81F0-46C2-8D1C-D913F9640111","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"macchina per effetto fiamme","language":"it"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3489$585AC74F-F405-4B93-B258-3B0ABC2FC5C7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"vlam effect","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"968545235bc62cba9b7945668819c6fb6b0042df","datavalue":{"value":{"text":"Ronddraaiende schijf voor projector waardoor vlammen zichtbaar worden","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3489$B19E652A-CE55-415D-9206-8524507AB6CA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"Feuereffektger\u00e4t","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"b60a58dd4b0a91c1c75ad3bb24524e4734cf60f0","datavalue":{"value":{"text":"Unregelm\u00e4\u00dfig vertikal geschlitzte Effektscheibe mit nachfolgendem Prisma f\u00fcr die Projektion eines Feuereffekts.","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3489$D4B36AD3-9A8A-412E-8871-EFDE6135610E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"luz parpadeante, de chimenea","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"1c5dcb422999a848854273fda6337d099201965a","datavalue":{"value":{"text":"Cilindro rotativo de metal con una ranura irregular a traves de la cual se proyecta luz sobre un trozo de prisma de vidrio que dispersa el haz de luz y produce un movimiento en el efecto de fuego proyectado en escena","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3489$2E5539A6-2A0A-4ADA-B332-4B119D7BBEF4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"eldsflamma","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"52bd1b1eb1974a03806a55ba62cba50ddadc3476","datavalue":{"value":{"text":"se lobsterscope","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3489$EF7E5827-47B1-4917-9E48-691170A25952","rank":"normal"}],"P33":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P33","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3473,"id":"Q3473"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3489$de7417c3-45ac-3c92-570d-a8b61bc6d40c","rank":"normal"}]},"sitelinks":[]}}}