chase
type: Item
label: rinnande ljus @sv
label: secuencia luminosa @es
label: Lauflicht @de
label: corsa luce @it
label: loop @nl
label: chenillard @fr
description: A repeated sequence of changing lighting states. A chase can be produced easily by the effects functions of a computerized lighting desk.
description: Opakující se sekvence světel zpravidla rychle dynamicky se měnící. Chaser může být jednoduše vytvořen pomocí efektové funkce osvětlovacího pultu. @cs
description: En upprepad sekvens av belysningseffekter. En chase kan skapas med hjälp av effektfunktionerna hos ett datoriserat ljusbord. @sv
description: Sucesión ordenada de encendido y apagado de circuitos de iluminación. Esta secuencia se puede producir fácilmente con las funciones de efectos de una cónsola computarizada de iluminación. @es
description: Eine Folge sich wiederholender Lichtstimmungen erzeugt mittels Effektsteuerung eines Lichtpultes. @de
description: Wanneer een herhaling van handelingen wordt gevraagd wordt een ‘chase’ toegepast. De lichtcomputer herhaalt keurig wat gevraagd wordt. @nl
alternative label: efekt @cs
alternative label: automatické blikání @cs
alternative label: löpande ljus @sv
DTW_ID: 140877
DTW_ID_old: 885
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 3
Field: lighting and projection
Type of information: equipment
is function of: lighting consoles
historical term: chase
historical term: corsa luce @it
historical term: loop @nl
historical term: Lauflicht @de
historical term: secuencia luminosa @es
historical term: rinnande ljus @sv
historical term: chenillard @fr