snow bag
pytel na sypání sněhu
snösäck
cuna
Schneesack
tramoggia
sneeuwfries
sac à neige
A long bag hung between two battens and filled with artificial snow; when one batten is gently moved the snow will fall onto the stage.
En långsmal säck spänd mellan två rör -fyllld med konstgjord snö. När det ena röret rörs faller snön ned på scenen.
Tela larga con agujeros colgada de dos barras llena de nieve artificial con el movimiento de una de ellas la nieve cae en escena
Eine lange Bahn aus Erbstüll die wie eine Wiege zwischen zwei Zugstangen befestigt wird und mit Theaterschnee gefüllt ist. Die Bewegung der Zugstangen gegeneinander erzeugt einen gleichmäßigen Schneefall.
Een lange tas tussen twee latten opgehangen gevuld met kunstmatige sneeuw. Één lat wordt zachtjes bewogen zodat de sneeuw op het toneel dwarrelt.
snow cradle
Schnneewiege
dispositivo de nieve
snövagga