beltpack
bältespack
unidad portátil de cintura
Beltpack
radiotelefono con cintura
micro-casque portatif
pouzdro na pásek pro komunikaci nebo mikroporty
A small portable device, usually temporarily attached to a person's belt, which contains controls and circuitry to drive the communication headset worn by a crew member.
Malá přenosná krabička obvykle připevněná na pásek která obsahuje zařízení pro komunikaci nebo vysílač mikroportu.
Bärbar enhet för interkom eller trådlös sändning som headset eller dylikt ansluts till och drivs ifrån.
Parte del sistema de intercom en un teatro a la que se conectan los auriculares de casco y que contiene los circuitos y controles necesarios para establecer una comunicación entre el personal técnico.
Kleines Gerät das am Gürtel getragen wird z.B. Sender Intercom.
Het draagbare gedeelte van een communicatiesysteem voor medewerkers aan een voorstelling
petaca