stage monitor speaker
type: Item
label: scenhögtalare @sv
label: monitor de escenario @es
label: Bühnenmonitor, @de
label: sonorizzazione del palcoscenico @it
label: monitorluidspreker @nl
label: haut-parleur de renvoi @fr
label: odposlechový reproduktor @cs
description: A loudspeaker focused on one or more performers to allow them to hear themselves and other musicians over the reflected sound in the venue.
description: Reproduktor namířený na jednoho nebo více umělců který umožňuje slyšet sebe nebo další muzikanty i přes další odražené zvuky v prostoru. @cs
description: Högtalare för scenbruk med anpassad mix för att höra sig själv och andra under ett framträdande. @sv
description: Un altavoz centrado en uno o más intérpretes para que puedan escucharse a sí mismos y otros músicos sobre el sonido reflejado en la sala. @es
description: Speziell geformter Lautsprecher zur Selbstkontrolle des Musikers/Schauspielers während der Aufführung. @de
description: Luidspreker die zodanig is gericht en van signaal voorzien dat de artiest zichzelf en evt. anderen kan horen boven het omgevingsgeluid uit @nl
alternative label: foldback
alternative label: haut-parleur de scène @fr
alternative label: odposlech @cs
alternative label: monitor @cs
alternative label: altavoz de retorno @es
alternative label: medhörning (ljud) @sv
DTW_ID: 140838
DTW_ID_old: 847
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 4
historical term: stage monitor speaker
historical term: odposlechový reproduktor @cs
historical term: sonorizzazione del palcoscenico @it
historical term: monitorluidspreker @nl
historical term: Bühnenmonitor, @de
historical term: monitor de escenario @es
historical term: scenhögtalare @sv
historical term: haut-parleur de renvoi @fr
Field: sound, music and amplification
Type of information: equipment
subclass of: speaker