{"entities":{"Q3394":{"pageid":3300,"ns":120,"title":"Item:Q3394","lastrevid":249265,"modified":"2022-08-19T06:23:39Z","type":"item","id":"Q3394","labels":{"en":{"language":"en","value":"record (to)"},"sv":{"language":"sv","value":"spela in"},"es":{"language":"es","value":"grabar"},"de":{"language":"de","value":"aufnehmen"},"it":{"language":"it","value":"incidere"},"nl":{"language":"nl","value":"opnemen"},"fr":{"language":"fr","value":"enregistrer"},"cs":{"language":"cs","value":"nahr\u00e1vat"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"To place sound information on various carriers information for preservation and reproduction."},"cs":{"language":"cs","value":"Zaznamen\u00e1n\u00ed zvukov\u00fdch informac\u00ed na r\u016fzn\u00e9 nosi\u010de z d\u016fvodu uchov\u00e1n\u00ed a p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed."},"sv":{"language":"sv","value":"Lagra information."},"es":{"language":"es","value":"Poner la informaci\u00f3n de un sonido y sus par\u00e1metros en un soporte para su preservaci\u00f3n y/o posterior reproducci\u00f3n."},"nl":{"language":"nl","value":"Geluidsinformatie vastleggen"},"de":{"language":"de","value":"Nachhaltiges Aufbringen einer (Schall-)Information auf einen Datentr\u00e4ger."}},"aliases":{"es":[{"language":"es","value":"registrar"}]},"claims":{"P144":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P144","datavalue":{"value":"140817","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3394$EE58595D-BB34-4DA3-B5F1-799CB96E34C3","rank":"normal"}],"P145":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P145","datavalue":{"value":"824","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3394$CFBF320F-7ED6-4EEB-BF45-24CF307C5F1C","rank":"normal"}],"P148":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P148","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2616,"id":"Q2616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3394$97E12D8D-72EA-4BB5-9E8D-84634DEE04AC","rank":"normal"}],"P146":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P146","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q3394$49D48E1F-DF14-4C1F-ADF1-76C92DA2B795","rank":"normal"}],"P147":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P147","datavalue":{"value":"4","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3394$D688B913-BB35-45A6-97D3-BAD07BD51604","rank":"normal"}],"P170":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"record (to)","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"717e117fd70af6dc51e1867a56a079bc743bcc91","datavalue":{"value":{"text":"To place sound information on various carriers information for preservation and reproduction.","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3394$6FDFE563-4EB7-4E23-9279-DE4298119212","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"nahr\u00e1vat","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"90c006b8646f9d3b3bbe1fcfeb5e43fbe4aa13c5","datavalue":{"value":{"text":"Zaznamen\u00e1n\u00ed zvukov\u00fdch informac\u00ed na r\u016fzn\u00e9 nosi\u010de z d\u016fvodu uchov\u00e1n\u00ed a p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3394$0EAB5F2C-1418-42BA-B98A-14F489B36A68","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"incidere","language":"it"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3394$A089A20E-AE2C-4011-BD9E-BEDEA8FA700A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"opnemen","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"b93b23481dd2c5555b0c93641b10c2c067077fbb","datavalue":{"value":{"text":"Geluidsinformatie vastleggen","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3394$18060E49-0CF6-4244-9ECF-EC76348C8D0F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"aufnehmen","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"282595da7dc3a4eb90589447813b7cd1cafaa446","datavalue":{"value":{"text":"Nachhaltiges Aufbringen einer (Schall-)Information auf einen Datentr\u00e4ger.","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3394$CC93CD5D-A0EB-4BFC-A164-9831F4E54F08","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"grabar","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"277b22b375cc53a04e45f9e8f4bcd65d45e0a8d8","datavalue":{"value":{"text":"Poner la informaci\u00f3n de un sonido y sus par\u00e1metros en un soporte para su preservaci\u00f3n y/o posterior reproducci\u00f3n.","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"e3f309aae16d9559a762633bcbea5d540f9ae9da","datavalue":{"value":{"text":"registrar","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3394$6C2AC7E2-5507-4661-BCD6-3DCC87027512","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"spela in","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"12408f6f841dc37db5ed90aeec3c2ed58089c997","datavalue":{"value":{"text":"Lagra information.","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3394$E2C8DCF6-AC70-43F3-B932-11AC81457991","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"enregistrer","language":"fr"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3394$4F6F7355-2A47-4D41-9144-BF991BB585C0","rank":"normal"}],"P19":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P19","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":54,"id":"Q54"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3394$6E41392B-F4B1-471A-AF43-2712F21E0625","rank":"normal"}],"P11":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P11","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":714,"id":"Q714"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P129":[{"snaktype":"value","property":"P129","hash":"da5f8f4e3f906fd99b02c63c4da40016a7b103ce","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":715,"id":"Q715"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P129"],"id":"Q3394$0B0DB6AB-8BFF-489A-A1C7-339417D8FE06","rank":"normal"}]},"sitelinks":[]}}}