{"entities":{"Q3378":{"pageid":3284,"ns":120,"title":"Item:Q3378","lastrevid":249255,"modified":"2022-08-19T06:23:24Z","type":"item","id":"Q3378","labels":{"en":{"language":"en","value":"muffle (to)"},"sv":{"language":"sv","value":"d\u00e4mpa"},"es":{"language":"es","value":"atenuar"},"de":{"language":"de","value":"D\u00e4mpfen"},"it":{"language":"it","value":"smorzare"},"nl":{"language":"nl","value":"dempen"},"fr":{"language":"fr","value":"assourdir"},"cs":{"language":"cs","value":"ztlumit"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"To reduce the level of a sound."},"cs":{"language":"cs","value":"Sn\u00ed\u017eit \u00farove\u0148 zvuku."},"sv":{"language":"sv","value":"Att s\u00e4nka ljudniv\u00e5n."},"es":{"language":"es","value":"Reducir el nivel de un sonido."},"de":{"language":"de","value":"Leiser machen"},"nl":{"language":"nl","value":"(geluid) In sterkte doen afnemen"}},"aliases":{"fr":[{"language":"fr","value":"amortir"},{"language":"fr","value":"\u00e9touffer"}],"es":[{"language":"es","value":"amortiguar"}]},"claims":{"P144":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P144","datavalue":{"value":"140800","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3378$EB3D9B27-D945-4F4E-A200-8A78BF4305A6","rank":"normal"}],"P145":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P145","datavalue":{"value":"809","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3378$30141967-62A2-4588-BCD8-1867D9DD6927","rank":"normal"}],"P148":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P148","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2616,"id":"Q2616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3378$E4059699-EE5A-4840-B3C4-A77D23AEF29C","rank":"normal"}],"P146":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P146","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q3378$F41D1594-B112-4514-A4E9-CDEEDA88835B","rank":"normal"}],"P147":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P147","datavalue":{"value":"4","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3378$166578A7-403A-4C14-AA76-9D1AEDB1B5C6","rank":"normal"}],"P170":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"muffle (to)","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"89a10310c4284ab71b65cc6bc2b32f219d6da3b6","datavalue":{"value":{"text":"To reduce the level of a sound.","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3378$0805D4F8-AB5F-42D4-953D-28135A662D34","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"ztlumit","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"2854610f92f53d09a9a50878d706d9c83641455a","datavalue":{"value":{"text":"Sn\u00ed\u017eit \u00farove\u0148 zvuku.","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3378$F95187D0-44D6-49C1-949C-5DB16802F173","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"smorzare","language":"it"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3378$B1C24D2F-9356-4101-8BB7-94409BF48590","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"dempen","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"839b32d5c30d17beff211b01f223b4683a7ed0b7","datavalue":{"value":{"text":"(geluid) In sterkte doen afnemen","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3378$23A06424-6E1B-41F6-82EF-51F3187F412C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"D\u00e4mpfen","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"7e27ee52d3bec55762a3855fedeba1970023cdc7","datavalue":{"value":{"text":"Leiser machen","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3378$FDC0F603-4831-4E51-A4EE-37E3B739B0D6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"atenuar","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"5059422878b85e13f3486430e12f3a13843773e2","datavalue":{"value":{"text":"Reducir el nivel de un sonido.","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"aed92b250116e4130f54ac720828021ebf6726a1","datavalue":{"value":{"text":"amortiguar","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3378$DBCD6407-4C01-4137-85F3-1B90670750BC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"d\u00e4mpa","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"00bd72ac9b621168336f8598259831151df78b66","datavalue":{"value":{"text":"Att s\u00e4nka ljudniv\u00e5n.","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3378$B969538D-7D4F-4B01-AE84-AAC4B3659B64","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"assourdir","language":"fr"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3378$3594E791-9192-4A72-A54F-2E6442C73861","rank":"normal"}],"P19":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P19","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":54,"id":"Q54"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3378$CB604984-84B8-4B9C-B869-4342E6877435","rank":"normal"}],"P11":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P11","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":714,"id":"Q714"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P129":[{"snaktype":"value","property":"P129","hash":"da5f8f4e3f906fd99b02c63c4da40016a7b103ce","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":715,"id":"Q715"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P129"],"id":"Q3378$A75F40BE-48E7-45D7-8BBB-C4A0F92CE0FF","rank":"normal"}]},"sitelinks":[]}}}