mixer
type: Item
label: mixer (ljud) @sv
label: mezclador @es
label: Mischpult, @de
label: miscelatore @it
label: mengtafel @nl
label: mélangeur @fr
label: mixážní pult @cs
description: A desk or other device comprising a number of input channels where each sound source is provided with its own control channel through which sound signals are routed into two or more outputs.
description: Zařízení pro míchání zvukových signálů z několika vstupů do jednoho nebo více výstupů. @cs
description: Ett bord eller annan kontrollyta för hantering av ett antal ingångskanaler via enskilda kanalkontroller där ljudsignaler kan skickas till två eller flera utgångar. @sv
description: Una mesa o cualquier otro dispositivo que comprende una serie de canales de entrada donde cada fuente de sonido cuenta con su propio canal de control a través de la cual las señales de sonido se dirigen a dos o más salidas. @es
description: Apparaat om een aantal ingangssignalen in sterkte en klankkleur te variëeren, te groeperen en naar een of meerdere uitgangen te leiden @nl
description: Gerät zum Sortieren verschiedener Schallereignisse. Mischt verschiedene Eingänge auf verschiedene Ausgänge (siehe Matrix). @de
alternative label: sound control board
alternative label: sound mixer
alternative label: board
alternative label: control pannel
alternative label: pannel
alternative label: audio mixing console
alternative label: pupitre de mixage @fr
alternative label: zvukový pult @cs
alternative label: mixážní stůl @cs
alternative label: mixák @cs
alternative label: cónsola de sonido @es
alternative label: mesa de mezclas @es
DTW_ID: 140798
DTW_ID_old: 807
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 4
historical term: mixer
historical term: mixážní pult @cs
historical term: miscelatore @it
historical term: mengtafel @nl
historical term: Mischpult, @de
historical term: mezclador @es
historical term: mixer (ljud) @sv
historical term: mélangeur @fr
historical term: board
historical term: MIXER
historical term: pannel
Field: sound, music and amplification
Type of information: equipment
subclass of: sound equipment