crossover light
ledljus
luz para cruces de escena
Umgangslicht
luce di passaggi
omlooplicht
osvětlení zákulisí
Backstage light needed by actors or crew to move behind scenery or some other dark place.
Zsvětlo v zákulisí potřebné pro pohyb herců nebo techniky za scénou nebo jiném tmavém místě.
ett svagt ljus nödvändigt för aktörer och scenpersonal att röra sig bakom dekor eller andra mörka delar
Luz entre bastidores que necesitan los actores o los técnicos para moverse por detrás de la escenografía o algún otro lugar oscuro.
Schwaches Licht hinter der Bühne damit sich Darsteller und Mannschaft sicher an dunklen Stellen bewegen können.
verlichting om, onzichtbaar voor het publiek, van één kant van het toneel naar de andere te gaan
pracovní osvětlení